노자에 대한 주마간산... - 노자읽기

서재지수 : 1643점

  • 마이리뷰: 20편
  • 마이리스트: 0편
  • 마이페이퍼: 2편
  • 오늘 1, 총 4043 방문

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

도덕경
노자


방명록


서재 태그

more



오늘의 마이리스트

선택된 마이리스트가 없습니다.

최근 댓글


먼댓글 (트랙백)


powered by aladin

북마크하기[100자평] 처음부터 새로 읽는 노자 도덕경ｌ노자

댓글(1)

노자읽기 l 2014-12-24 14:48

https://blog.aladin.co.kr/743840103/7299416

처음부터 새로 읽는 노자 도덕경 - 한.중.일 노자 번역의 최종 완결판!
노자 지음, 문성재 옮김 / 책미래 / 2014년 9월
평점 :
장바구니담기


백서를 근간으로 했으면 덕경-도경의 순서로 풀어야.전체문맥으로부터 각 장, 구절의 내용이 결정될 수 있기 때문에. 또 죽간과 백서 각각의 성격과 관계도 명확히 해야 할 듯.. 만약 죽간이 원본이고 백서가 주석문 정도라면, 주석문을 원문으로 교정하거나 반대의 경우도 전혀 의미가 없기 때문에

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/743840103/7299416
주소복사 ㅣ

 
 
cishixizi 2023-06-30 07:41   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
역자입니다. 몇년만에 접속했다가 님의 촌평을 읽었습니다. 백서본을 저본으로 하면서 왕필본의 순서대로 소개한 이유와 기타 기술적인 문제에 관해서는 해제와 일러두기에서 분명히 밝혀 놓았습니다. 오해 없으시기 바랍니다