[마이리뷰] 잃어버린 시간을 찾아서 10

잃어버린 시간을 찾아서 10 - 사라진 알베르틴 ㅣ 잃어버린 시간을 찾아서 10
마르셀 프루스트 지음, 김창석 옮김 / 국일미디어(국일출판사) / 1998년 2월

하지만 나는 이미 완전히 새로운 인물이 되어 가고 있었다.

[마이리뷰] 잃어버린 시간을 찾아서 9

잃어버린 시간을 찾아서 9 - 갇힌 여인 ㅣ 잃어버린 시간을 찾아서 9
마르셀 프루스트 지음, 김창석 옮김 / 국일미디어(국일출판사) / 1998년 2월

첫째, 알베르틴은 나에게 우정밖에 품고 있지 않아서 그녀의 말이 약속하는 단념도 내 경우만큼 쓰리진 않았고 둘째, 애정이 강하면 눈물 따위는 극히 대수롭지 않은 것에 불과하지만 우정의 영역에 머물러 있는 그녀는 나의 눈물을 우정 속으로 옮겨 놓았기 때문에 나의 눈물은 그녀에게는 사뭇 이상하게 보여 그녀의 마음을 혼란시켰기 때문이다.방금 그녀가 한 말에 따르면 그녀의 이 우정은 나의 우정보다 강하다-그렇게 말한 까닭은 헤어지는 마당에서는 애정이 직접 말로 표현되지 않지만 상대방에게 연애라고 할 수 없는 호의를 가지는 자는 다정스러운 말을 하기 때문이다.

[마이리뷰] 잃어버린 시간을 찾아서 2

잃어버린 시간을 찾아서 2 ㅣ 동서문화사 월드북 141
마르셀 프루스트 지음, 민희식 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2010년 10월

그런데 알베르틴의 얼굴에 나타난 이 새 표정에는 직업상의 무사무욕과 양심, 너그러움보다 더한 것, 어떤 관습적이자 갑작스러운 헌신이 있었다.
알베르틴은 내 곁에서 옴짝달싹 않고 말했다.
"머리칼이 곱고 눈도 곱고 귀엽기도 해라."
그러나 오늘 밤의 알베르틴은 쾌활하고 다정했으므로 그것이 내 마음의 어둠을 걷어주었다.
"당신도 참, 심술부리지 마세요!"
나는 탐스런 가슴을 조심스럽게 감싸고 있는 튜닉을 헤치고 알베르토는 내게 끌어당겼다.
성당을 한 바퀴 도는 동안 그녀는 또다른 자극을 받았다.그것은 나른한 만족감으로 나타났으며 나에게는 그 표정이 매력적이었다.
나는 그녀를 꼭 껴안고 목에 입맞췄다.

[마이리뷰] 프루스트

프루스트 ㅣ 문학의 이해와 감상 23
김동윤 지음 / 건국대학교출판부 / 1995년 1월

회상은 감각적인 쾌감과 함께 느닷없이 찾아왔다가 사라지는 전율의 순간이기도 하다.

[마이리뷰] 세상을 여행하다 다친 부상자를 위한 안내서

세상을 여행하다 다친 부상자를 위한 안내서 - 만신창이가 된 여행자를 위한 응급처치 매뉴얼 ㅣ 세상 안내서 2
김현철 지음 / 마호 / 2014년 3월

상대의 우울을 함께 나누는 것보다 더 큰 슬픔이 또 있을까