위성인간

위성인간 ㅣ 한스 올라브 랄룸 범죄 스릴러 시리즈 2
한스 올라브 랄룸 지음, 손화수 옮김 / 책에이름 / 2014년 5월

소설 내용 자체는 처음 보는 작가인데도 참 흥미진진하고 재미있게 봤다. 반전도 나름 좋았고 먼저 나온 시리즈 1편도 보고 싶어질 정도. 그러나 별 4개를 주는 데엔 약간 주저했는데...왜냐하면 번역이 조금 마음에 안들었기 때문. 번역이 잘못되었다기보다도 번역의 어투가 꼭 국어책의 문어체같은 모습이 곳곳에서 자주 보이니 말이다.

여하간 부유한 남자가 어느 날 갑자기 가족 모임에서 피살되고...그로 인해 벌어지는 사건들. 위성인간은 바로 그러한 주변을 일컫는 것인데. 범인이 누구이고 그것을 추적해나가는 과정이 좋았다고 본다. 이쪽 계열 미스터리는 어째 다 이런 스타일인거 같지만 그래도 작가의 역량이 뛰어나니 여전히 재미있다.