오, 영어 좀 하는데! +1로 달라지는 미국식 영어표현

진짜 미국식 영어표현 - 애매한 한국식 영어를 진짜 미국식 바른영어표현으로 정리해드립니다!
김유현 지음 / 동양북스(동양문고) / 2021년 4월

우리나라에서 활동하는 외국인들이 한국어를 할 때 

'와! 대단하다' 라고 생각하게 만드는 것은 '저 말을 어떻게 알았지?' 싶은 

한국인의 소울이 느껴지는 표현을 할 때이다.

뜨거운 설렁탕을 먹으며 '시원하다' 라고 할 때나 

더운 여름날 뒷 목으로 흐르는 땀을 살랑 부는 바람이 쓸고 갈 때 '시원하다' 라고 하며

그 뉘앙스를 다르게 말할 때가 그렇고,

'대박!' -도 이젠 옛날 표현;- 같은 감탄사를 숨쉬듯 자연스럽게 섞어 쓰는 경우도 그렇다.

예전처럼 책을 보며 영어공부를 하지 않고 미드나 동영상, sns로 매체를 갈아타는 지금,

왜 끊임없이 영어공부'책'이 나오는 걸까?

<진짜 미국식 영어표현>은 언제고 펼쳐보며 표현이 나온 기원과 제대로 된 사용법,

이렇게 쓰면 그런 뜻이 아니라는 사소하지만 '네이티브' 인증을 해주는 다른 표현을

꼼꼼하게 수록하고 재미있게 알려주는 영어회화 공부책이다. 

해외에 나가서 공부하면 좋겠지만 나가있던 사람들도 돌아오는 판에,

외국에서 자라고 생활하며 자연스럽게 습득한 영어 표현과 학습법을 책으로 내는

저자들 중에서 자신과 잘 맞는 책을 고르는 것도 효율적인 영어공부가 아닐까?

이 책의 저자 김유현은 영어 커뮤니티 스타트업의 대표, EBS오디오 어학당의 진행자,

인스타그램으로 미국식 바른 영어표현을 알려주는 운영자이기도 하다.

홍콩과 중국에서 초중고를 다니고 미국 대학에서 컴퓨터공학을 전공한 저자는

20여 년을 외국에서 보내고 공부한 경험과 집에서 한국어를 사용한 이력을 활용해

한국인의 정서를 충분히 이해하고 영어로 자연스레 표현하는 방법을 아는 사람이다.

공부한 표현을 적절히 써먹을 때의 쾌감을 느낄 수 있도록 

매일매일 사용할 수 있는 표현들을 가득 담아두어 목록만 쳐다봐도 뿌듯하고 

왼편의 영어 표현을 가리고 한국어 표현을 먼저 읽으며 '이런 것일까?' 하며

이미 알고 있던 표현과 비교해보는 재미도 쏠쏠하다. ^^

당연히, mp3와 QR코드는 -외국어 공부책에 없어선 안되는 필수요소!- 실려있고

핵심표현 소개, 핵심표현을 네이티브처럼 말하기 위한 팁, 

원어민 음성 mp3를 듣고 대화를 이해하거나 따라하거나, shadowing할 수 있는 대화문,

비슷한 상황에서 좀 더 풍부하게 표현할 수 있도록 필요한 단어와 표현을 모아둔 보카까지.

한 눈에 보기 쉽게 정리하고 과하지 않은 색의 사용으로 집중도를 높힌 편집도 마음에 든다.

예상했던 대로 진행되지 않아 오히려 재미있고 승부욕이 돋는(!) 네이티브의 핵심표현들을 

60일 열공 플랜 혹은 30일 집중 플랜으로 도장깨기 할 수 있게 한 암기 노트도

혼자하는 공부의 긴장과 재미를 잃지 않게 해주는 자극이다. ^^

영어회화 공부는 확실히 파트너가 있어야 더 잘 되는 기분이라,

새해 목표가 늘 '영어공부'인 친구-지인-동료와 함께 이 책을 공부하는 챌린지를 해보면

학습 효과와 의욕이 더 올라가지 않을까 생각해본다. 

**출판사로부터 책을 제공받아 읽고, 솔직하게 쓴 리뷰입니다. **

#진짜미국식영어표현 #동양북스 #김유현 #60일완성암기노트 #바른영어표현 #인생영어

#컬처블룸 #컬처블룸리뷰단 #서평이벤트 #영어공부