랑야방 -재밌다재밌다

랑야방 : 권력의 기록 1~3 세트 - 전3권 - 권력의 기록 ㅣ 랑야방
하이옌 지음, 전정은 옮김 / 마시멜로 / 2016년 8월

중국어 공부에 박차를 가하고자 중국드라마 입문용으로 이 책을 골랐다.

1권을 급하게 보다가 인물관계가 복잡해보여 중도 포기할 뻔...

그래서 드라마 앞부분을 먼저 보고 다시 시작할 까 하다가 ... 드라마 보기에는 아직은 시간이 많이 나지 않아 블로그 같은 데 올라온 인물 관계도로 먼저 공부 좀 한 후 다시 읽기 시작했다.

그랬더니 길이 보인다.... 초반 100페이지 정도 인내심을 갖고 보자 점점 너무너무 재미있어졌다.

2권 중반부 부터는 완전 빠져들어 중간에 도저히 책을 내려놓을 수 없어 3권 결말까지 밤새 죽 읽었다.

무협소설..그것도 중국꺼..첨인데 이렇게 재미질 줄이야...

 소설은 일단 재미있어야 해..이 소설을 읽고 드라마는 안 만들고 못 베길 듯..

드라마도 완전 기대된다..

그리고 번역도 무척 만족스럽다...줄줄 읽히고 ..자칫 이해하기 힘든 부분도 의역으로 잘 ~풀어 번역해 준 노력이 보인다.

이 분이 번역한 다른 중국 소설도 읽고 싶다 진심..

이렇게 밤 꼴딱 새가며 소설 읽은 것은 첨 인 듯...

[100자평] 놓지 마 과학! 1

놓지 마 과학! 1 - 정신이 달에 정신 놓다 ㅣ 놓지 마 과학! 1
신태훈.나승훈 글.그림 / 위즈덤하우스 / 2016년 8월

초2 딸 넘 재밌데요...앉은자리에서 다 봄...

[100자평] 랑야방 1~3 세트 - 전3권

랑야방 : 권력의 기록 1~3 세트 - 전3권 - 권력의 기록 ㅣ 랑야방
하이옌 지음, 전정은 옮김 / 마시멜로 / 2016년 8월

세 권을 덜컥 사놓고 1권보다가 후회했다..
진심 이 책은 드라마 폐인이 되고 나서 봐야 재미있을 것 같다..
책 읽을 시간도 없는 데 드라마 결제를 해? 고민중...
시간이 없어 블로그 같은 데서 드라마 인물 요약판을 좀 파악하고 나서 다시 읽기 시작하니
완전 잼있네요 지금 1권 푹 빠져서 보고있

헬조선 교육

[세트] 풀꽃도 꽃이다 - 전2권
조정래 지음 / 해냄 / 2016년 7월

소설이라기보다 최근 나온 교육관련 신문기사를 짜집기하여 읽은 것 같다. 어디선가 본 듯한 자극적인 기사의 제목들을 죽~훑은 느낌?
그만큼 한국 교육실태를 생생히 날 것그대로 보여준 응집판같다.
학부모 입장에서 읽는 내내 울컥했다.
지금 내가 뼈저리게 느끼고 있는 헬조선 교육 현실이므로..

[100자평] 아우구스투스

아우구스투스
존 윌리엄스 지음, 조영학 옮김 / 구픽 / 2016년 8월

편지글,회고록의 형식으로 풀어간 소설이라 독특했고 이러한 형식이 인물의 내면을 들여다보기에 자연스러웠다.하지만 최근에 읽은 <로마의 일인자>가 역사소설치고 참 재미있고 가독성 있었던거였구나..세삼 깨달음;;