영어로 읽는 셰익스피어 걸작동화

영어로 읽는 셰익스피어 걸작 동화 ㅣ 영어적인 사고력을 길러주는 영어동화시리즈
윌리엄 셰익스피어 지음, 정경옥 옮김 / 베이직북스 / 2014년 11월

아이들이게 영어적 생각을 폭 넓게 만들어 줄 수 있는 셰익스피어 작품들 저 역시 어린 시절 읽은 내용도 있는 부분을 영어로 새롭게 만나는 기분도 좋은 듯해요. 여러가지 작품들이 한곳에 영어로 만나는 기회는 쉽지 않으니 아이들과 보니 새롭더라구요.열두번째 밤,로미오와 줄리엣, 햄릿 등 걸작들이 동화로 아이들이 보기 편한 영어로 만들어 져서 아이들이 문장을 조금씩 읽을 수 있더라구요. 많은 문장을 읽을 수 잇는 것은 아니지만 아이들이 셰익스피어가 만든 이야기어 어떠한 부분이 있는지를 영어로 만나면서 조금씩 느낄 수 있는 것 같아요. 아이들과 함께 보면서 다시 한번 느끼는 걸작들은 정말 대단하답니다. 아이들과 함께 소통을 하면서 보니 새로운 맛이이 있답니다. 영어 독서를 조금씩 했던 우리 아이들에게 새로운 영어에 맛을 느끼는 중이랍니다.

이야기 마다 문장과 그림을 보면서 읽어 내려가면서 새로이 아는 단어는 체크도 하면서 말이지요. 아이들도 새로이 영어 독서 세계에 빠진답니다. 독서로 시작하는 영어는 아이들에게 많은 힘이 되어 줄꺼에요. 독서 영어는 아이들이 하던 영어 실력향상에 많은 영행을 미치니 말이지요. 어려운 부분은 저랑 함께 보면서 조금씩 앞으로 전진한답니다. 아이들이 해석을 물어보면서 영어와 함께 들어있는 해석판을 조금씩 보면서 아이에게 알려준답니다. 혹시나 틀린 해석을 할까 말이지요. 아이들과 영어로 하나가 되어 가는 시간 걸작 동화를 읽어 가면서 감성도 올라 가는 느낌이랍니다. 아이들이 느끼는 셰익스피어는 다른 인물이 된는 듯해요. 어른이 되어서 바라본 내용과 아이 일때 내용은 많이 다르다는 걸 알 수 있는 소중한 시간이랍니다.