-
-
나를 존중하는 삶 - 삶의 활력.자기 존중감
나사니엘 브랜든 지음, 강승규 옮김 / 학지사 / 1994년 7월
평점 : 
절판
'실증적 조사로서 유도된 조사는 실패의 원인 가운데 하나가
의사결정에 있어서의 무능력임을 시사한다'
본문 중의 한 문장인데...이게 말이야 소야.
번역 좀 제대로 해놓지. 원저자의 글을 100% 이해하고 썼으면 저런 번역이 나오겠는가.
한편으로는, 별거아닌 얘기를 길게 반복해서 써놨다는 느낌도 들고.
논문 느낌이 나서 읽기도 어려운것 같고 해서
읽으면서 짜증이 났다.