어리석은 자는 늘 자기가 옳다고 여기길 좋아한다.
愚而好自用(우이호자용)
이 대목에 이어 ‘賤而好自專’(천이호자전)이 나온다. ‘천한 자는 혼자 판단하고 혼자 행동하길 좋아한다’는 뜻이다. 그러면서 「중용」에서는 이런 자들에게는 재앙이 그 몸에 미친다고 경고하고 있다. 이 두 구절은 뜻은 크고 높은데 실제로 이루는 것은 하나 없는 자들을 비판하고 있다. 보통 사람들이 이런 성향을 가지면 사람들로부터 외면당한다. 권력을 가진 자가 이런 성향이면 앞에서는 복종하는 척하지만 뒤에서는 손가락질한다. 나라의 지도자가 이런 성향이면 백성들과 불통하고 불화하여 결국은 나라를 망치게 된다. 오늘날은 자기 잘난 맛에 사는 지도자가 아닌 자기보다 잘난 인재를 쓸 줄 아는 지도자를 요구한다. 잘났지만 어리석은 지도자들이 널브러져 있다.
『예기』 「중용」
중국사의 오늘 :
1112년 3월 9일(송 휘종 정화 2년, 요 천조제 천경 2년 2월 정유)
요나라 천조제가 춘주(春州)에 오니 천 리 이내의 여진 각부 추장이 모두 와서 알현했다. 천조제가 요란한 연회를 베풀어 완안부 추장 아골타에게 춤을 추게 했으나 아골타는 사양했고, 둘 사이에 틈이 벌어졌다.