[교통경찰의 밤]

교통경찰의 밤
히가시노 게이고 지음, 이선희 옮김 / 바움 / 2010년 1월

 역시 글쟁이에게 헛된 경험은 없는 것 같다. 전기공학과를 졸업하고 자동차부품회사에 들어가 엔지니어로 활동했던 히가시노의 경력이 이렇게 소설의 소재가 되었으니 말이다. [주간소설]에 실렸던 작품을 모아 약 10년 전 출간했던 걸 중판해 내놓은 이 책에는 6편의 단편이 실려있다. 모두 사소한 일에서 시작된 교통사고가 중심 이야기다.
 

 01. 천사의 귀

      경차와 외제차의 충돌로 경차 운전자가 사망했다. 목격자가 없어 흐지부지될 뻔 했던 사건은 

      경차 운전자의 여동생의 특별한 능력으로 해결점을 찾는다. 그녀는 시각장애인인데 경이로운 

      청력과 기억력을 가졌기 때문이다.

 

 02. 분리대

      트럭 운전자가 무언가를 피하다 분리대를 넘긴 사고로 사망한다. 불법주차된 아우디의 운전 

      자의 무단횡단이 문제였지만 법적으론 징계대상이 되지 않아 넘어간다. 남편의 죽음이 억울 

      한 아내는 자신의 목숨을 담보로 아우디 운전자에게 똑같은 과실책임을 묻는다.

 

 03. 위험한 초보운전

      남자는 앞에 가는 초보운전자가 마음에 들지 않아 위협을 가한다. 초보운전자는 무서워 피하 

      다 사고를 당했는데 남자는 도와주지 않고 가버린다. 충격을 받은 초보운전자는 여동생의 도 

      움을 받아 남자에게 제대로 복수한다. 남자는 졸지에 유아 성폭행범의 죄목까지 뒤집어쓰게 

      된다.

 

 04. 불법주차

      불법주차를 했다 차에 흠집이 난 연인은 짜증이 난다. 어느날, 어떤 남자가 자신의 잘못이라 

      고 전화를 걸어온다. 자동차 수리비나 잔뜩 뜯어낼 생각이었던 연인은 비로소 자신들이 불법 

      주차로 그 남자의 가족에게 어떤 일이 생겼었는지 알게 된다.

 

  05. 버리지 마세요

       부모님께 결혼 승낙을 받고 오는 길에 여자는 다른 차가 던진 캔커피 깡통에 맞아 한 쪽 시력 

       을 잃는다. 남자는 범인에게 죄를 묻고 싶었지만 달리 방법이 없었다. 그런데 남자의 의도하 

       지 않았던 행동은 범인의 진짜 범죄(내연관계에 있던 여자를 살해함)를 밝혀내는 단서가 된 

       다.

 

 일상에서 자주 접하는 사건들(불법주차, 창 밖으로 물건 던지기, 무단횡단, 접촉사고 피의자에게 수리비 뜯어내기)을 사건으로 연결시켜낸 히가시노의 솜씨가 '오호' 싶다. 다만 숨 막히듯 조여오는 구성의 힘은 약하다. 그런 맛의 추리소설을 좋아하는 독자라면 싱겁게 느껴질 듯 하다.