쉽고 편하게 읽을수 있는 세계문학 고전

바스커빌가의 개 ㅣ 지성과 감성이 자라는 어린이 세계문학고전 20
아서 코난 도일 지음, 토니 에반스 엮음, 김선희 옮김, 펠릭스 베넷 그림 / 가나출판사 / 2015년 1월

추리소설의 고전이라고 할수 있는 책이다.

초등6학년인 우리아드님 요즘 추리소설에 관심이 많아졌다.

얼마전에 괴도로팡. 명탐정셜록홈즈를 읽어나더니 부쩍 더 관심이 많아진것 같다.

그러다보니 엄마인 나도 추리소설에 관심을 가지게 되었다.

너무 무서운 이야기는 아직은 좀 이른듯해서

초등학생이 보기에 무리가 없게 만들어진 추리소설을 찾다가 가나출판사에서 나온 지성과 감성이 자라는 어린이 세계문학고전 시리즈를 알게 되었다.

두께도 너무 두껍지 않고. 책의 두께도 너무 두껍지 않아서 부담없이 읽을수 있었다.

크기가 예전 문고판 크기정도이다.

전체페이지가 80페이지 정도로 아주 얇은 수준이다.

글씨의 크기는 조금 작은편이지만,초등 고학년이라면 부담없이 읽을수 있다.

조금 아쉽다면 그림체가 조금은 무섭게 그려져있다.

추리소설이라고 하더라도 조금 분위기가 밝으면 좋겠는데. 너무 으스스하게 그려져있다.

엄마인 나도 예전에 바스커스빌의 개를 읽었던 기억은 있는데 솔직히 내용이 잘 기억이 나질 않아서 이번에 다시 읽어봤다.

그런데 가나출판사의 지성과 감성이 자라는 어린이 세계문학고전 시리즈는 초등생이 읽기에 부담이 없게 내용을 정리하다보니, 너무 줄여놓은듯한 생각도 든다.

완역본이 아니라 축약본이라서 미스테리한 사건이 갑자기 쉽게 풀리는 느낌이 들고.

셜록홈즈가 갑자기 나타나는 장면도 뭔가 어색다하는 생각이 들었다.

이 이야기에서 가장 흥미로운 것은 실제는 개인데 사람들에게는 개가 아니라 괴물처럼 보인 이유를 좀더 자세하게 설명해주었으면 좋겠는데.

너무 단순하게 설명하고 지나가는 부분이 아쉬웠다.

아이들에게 상상할수 있는 멋진 기회라고 생각이 되는데. 너무 단순하게 한줄로 정리되는 것이 못내 아쉽다는 생각이 든다.

전문적인 내용이라도 이 기회를 통해서 화학이라는 학문에 관심을 가질수도 있을텐데...

너무 쉽게 지나가는 것이 못내 아쉽다.

우리 아들도 뭔가 허무하게 사건이 해결되는 부분을 보고 조금 아쉬워했다.

셜록홈즈의 날카로운 추리를 내심 기대를 했는데.

이래저래 조금 아쉽다는 생각이 든다.

우리아들은 이 책이 원작이라고 생각을 했는데. 마지막에 있는 부록을 보고 내심 실망을하는 눈치였다.

자신이 본 책이 코난도일이 쓴 내용을 모두 담고 있는 완역본이 아니라는 것을 알고 아쉬워했다. 그리고 빠진 부분들을 읽어보고는 완역본을 읽어보고 싶어했다.

그리고 런던에 가면 셜록홈즈의 박물관이 있다는 사실을 이 책을 통해서 알게되었다.

자신도 그곳에 가보고 싶다는 생각도 하게되었다.

다양한 세상을 알려줄수 있는 기회가 된것 같다.

흥미를 가지기 시작했을때 코난도일의 다른 책들도 더 찾아서 읽어봐야겠다.

다양한 책의 세계로 이끌어주는 멋진 길잡이 책이 되어준것 같아서 너무 감사하다.

저는 위 도서를 추천하면서 가나출판사로부터 도서를 지원받아 작성하였습니다.