사기 본기

완역 사기본기 1 ㅣ 사기 완역본 시리즈 (알마)
사마천 지음, 김영수 옮김 / 알마 / 2010년 12월

고전이라 할 수 있는 사마천의 역사 기록 완역본이다. 사마천 이전의 중국역사 기록은 대개 시간순으로 주르륵 나열되는 것이 전부였다. 그러나, 사마천은 그러한 연대순의 기록을 배제하고 인물 중심으로 새로운 역사서술을 완성하게 되는데, 이것이 바로 그의 필생의 역작이다. 아다시피 사마천은 궁형을 당한 인물이다. 당대의 시대상에서는 궁형은 치욕스런 일이라 거의 모든 사람이 죽음을 택했었다. 이런 세간의 비난과 조롱을 무릎쓰고 사마천이 살아남은 것은, 바로 부친과의 약속에 따른 중국역사의 기록이었다. 그리하여 오랜 집필 끝에 세상에 드러낸 것이 사마천의 사기이고, 이것을 한국어로 번역해 낸 것이 바로 이 책이다.