별로인 책

일목균형표 1~4권 세트 (양장, 북케이스, 대형 별지 차트 포함) - 전4권 - 원전으로 읽는 일목균형표 매매기법 ㅣ 일목균형표
일목산인(호소다 고이치) 지음, 이동웅 번역 및 감수 / 이레미디어 / 2012년 4월

원전을 그대로 직역한 책인데 --번역 때문인지 헷갈리는 표현이 많고-- 별 내용없이 모호하게 표현되어 있다. 대개의 차트관련 기법이 그렇듯이 코에 걸면 코걸이 귀에 걸면 귀걸이 식이라 신빙성이 떨어진다. 필자도 한때 기술적 분석에 열공한 적이 있었는데, 시간이 지나서 내공이 제법 쌓이다 보니 차트는 믿을 게 못 된다는 것을 깨달았다. 차트는 그저 지나간 과거를 보여주기 때문이다. 무엇보다 결정적인 것은, 이 책의 저자조차도 --인터뷰 기사에서 말하길-- 자신의 책이 잘 맞지 않는다는 것을 인정했다는 점이다. 결국 만든 사람조차도 신뢰하지 못한다는 뜻이며, 따라서 팔아먹기 위해 만든 엉터리다. 필자의 말이 의심스럽다면, 방송인으로 유명한 시골의사도 차트를 믿지 말라고 했다는 점을 기억하자. 세계 1위의 부자인 워런 버핏도 기술적 분석은 효용성이 없다고 했으니, 두 말하면 잔소리가 될 것이다.