-
-
깊은 강 ㅣ 민음사 세계문학전집 160
엔도 슈사쿠 지음, 유숙자 옮김 / 민음사 / 2007년 10월
평점 : 
구원을 위한 여정들...
'침묵', '바다와 독약'에 이어 세 번째로 읽은 엔도 슈사쿠의 작품이었다.
제각각 마음의 상처를 치유하기 위해 인도로 떠난 사람들의 이야기가 교차하여 그려진다. 작가 특유의 침착하고 깊이 있는 문장으로 삶과 죽음, 신앙과 철학, 구원의 문제들을 두루 통찰한다.
주인공들이 안고 있는 가슴속의 사연과 상처들이 참으로 애처롭고, 또 애틋했다.
병든 아내가 죽기 직전 다시 태어날 테니 꼭 자신을 찾아와 달라는 말을 남기자 그녀의 바람대로 아내의 환생을 찾아 떠나는 남편이 있는가 하면, 대학 시절 가톨릭에 심취한 순진한 청년을 장난삼아 유혹해 신을 배반케 하고 조롱했던 여자가 훗날 수도사가 된 청년을 다시 만나러 떠나기도 하고, 심한 병에 걸려 침대에 누워 있을 때 자신을 위로해주던 구관조 한 마리를 잊지 못하는 동화 작가도 있다.
하나같이 기구하고, 슬픈 사연들이다. 특히 구관조와 동화 작가의 사연이 가슴에 오래 남았다. 병들고 아파서 신음할 때마다 침대 옆에서 그저 '하' '하' '하' 하고 소리 내던 구관조. 웃음인지, 꾸짖음인지 모를 그 소리 때문에 위안과 힘을 얻고 남자는 마침내 병을 이겨내지만, 구관조는 죽고 만다. 구관조가 자신을 대신해서 죽었다고 생각한 남자는 새와 동물이 등장하는 동화를 쓰기 시작하고 훗날 죽은 새의 넋을 기리기 위해 인도로 향한다. 마음에 상처를 안고 있는 모든 이들이 결국 '구원'을 얻기 위해 여정을 떠나는 것이다.
책을 읽고 나자 세상은 인간의 의지만으로 굴러가는 게 아니라는 생각이 들었다. 하지만 세상사를 관장하는 절대자가 있다면 그 또한 인간의 의지를 함부로 저버리지 않는다는 느낌도 들었다. 작가의 유작인 만큼 유난히 죽음에 대한 깊은 응시가 엿보였고, 반성과 화해, 해탈과 구원의 의지도 느껴졌다.
작가의 문학관이 총 집대성된 작품이라 할만했다. 극 중 인물들처럼 먼 여행을 떠날 때 가져가고 싶은 한 권의 책이었다. 작가는 자신의 관에 '침묵'과 '깊은 강'을 함께 묻어 달라고 유언했다고 한다.