여인의 초상 (하) ②

여인의 초상 - 하 ㅣ 열린책들 세계문학 231
헨리 제임스 지음, 정상준 옮김 / 열린책들 / 2014년 11월

「아빠에게는 즐거운 일이 별로 없어요. 좀 슬프게 지내세요.」

이사벨은 이러한 주장을 관심 있게 들었다. 그 관심을 드러내지 않으려니 거의 고통스러울 지경이었다. 어쩔 수 없이 그것을 숨겨야 했던 것은 그녀의 자존심과 체면 의식 같은 것 때문이었다. 그녀는 팬지에게 그녀의 부친에 대해서 머릿속에 떠오르는 생각들을 말하고 싶은 강렬한 충동을 느꼈지만 즉시 억제했다.

p.552

---

이사벨은 오즈먼드의 부탁을 받고 피렌체에 있는 그의 집에 들러 그의 딸 팬지를 만난다. 원래 그녀의 계획대로라면 피렌체에 머무는 사흘 중 마지막 날에 그의 집을 방문하려 했다. 그러나 마담 멀과의 대화 중 마담 멀 역시 토스카나 산속의 고성으로 떠나기 전 오즈먼드의 집을 방문할 예정이라고 해서 이사벨이 같이 가자고 제안했으나 마담 멀은 굳이 같이 갈 이유가 없다고 말했고 이에 이사벨은 혼자 방문하겠다고 이야기하고는 계획을 변경하여 바로 오즈먼드의 집을 방문하였다.

이사벨은 팬지를 만나보고 팬지에게 상당한 매력을 느꼈고 오즈먼드의 집에 머무르며 팬지와 이야기하는 동안 오즈먼드에 대한 주체할 수 없는 사랑을 깨닫는데….

이사벨에게 정말 똥멍충이라고 말해주고 싶다. 왜 주인도 없는 집에 굳이 남의 딸을 보러 가는 거지? 오즈먼드와 마담 멀이 친하니까 마담 멀에게 가는 길에 오즈먼드의 부탁을 전해달라고 이야기하면 되지, 언제부터 자기가 약속을 잘 지키는 사람이었다고.

그래, 지 무덤 자기가 파고 눕겠다는데 누가 말리겠어. 이제 얼마나 깊이 무덤을 파고 들어가는지 잘 지켜봐 주겠어~.

여인의 초상 (하) ①

여인의 초상 - 하 ㅣ 열린책들 세계문학 231
헨리 제임스 지음, 정상준 옮김 / 열린책들 / 2014년 11월

우리가 알다시피 그는 원본을 좋아했고, 희귀한 물건이나 탁월하고 정교한 것들을 좋아했다. 그런데 이제 영국인과 귀족 계층의 훌륭한 표본으로 간주될 만한 워버턴 경을 보았으므로, 그처럼 고귀한 남자의 청혼을 거절함으로써 자신이 까다롭게 수집한 물건들 속에 한 자리를 차지할 자격을 갖춘 아가씨를 자기 것으로 만든다는 생각이 더욱 새롭게 매력적으로 보였던 것이다.

p.528

---

천하의 헛똑똑이 이사벨은 오즈먼드에게 자신이 로마에 있는 동안 그도 로마로 오라고 이야기했다. 그렇게 해서 이사벨은 로마에서 우연히 만난 워버턴 경에게는 선을 그으며 냉대하고 그녀를 만나러 온 음흉한 계략남 오즈먼드에게는 호의를 표한다. 이사벨은 그렇게 다시 자신에게 퇴짜 맞고 로마를 떠나는 워버턴 경을 보며 냉소했고, 오즈먼드에게는 그가 자신을 어떻게 생각하는 줄도 모르고 한껏 자신에게 도취되어 잘난척한다.

읽는 동안 이사벨과 이사벨의 친구에게 너무 화가 났다. 유유상종이라고 했던가? 이사벨이 세상을 바르게 보려면 헨리에타 같은 사람과 친구가 되면 안 되었다. 하긴 헨리에타뿐만 아니라 미국에서 이사벨 주변에 있던 사람들이 전부 총체적 난국이긴 했다.

헨리에타 역시 이사벨처럼 타인의 생각을 무시하고 본인의 생각과 가치관만 옳다고 주장하는 편협한 사고를 가진 인물이라고 생각된다. 그렇게 타인을 낮추어 평가하면서 왜 자신들은 존중받으려고 하는지.

읽다가 오히려 오즈먼드가 하는 말에 수긍이 갔다. 주변에서 이사벨이 생각이 많고 똑똑하다고 말하니 오즈먼드는 그녀가 생각은 너무 많지만 다행히 틀린 생각들이라고 단언하는 점이 정말 마음에 들었다.

그럴 리는 없겠지만 제발 현실을 똑바로 보고 올바른 판단을 하는 이사벨을 기대해 본다.

[100자평] 재벌 공화국

재벌 공화국 - 대한민국을 쥐고 흔드는 재벌, 민주주의와 시장경제는 무사할 수 있을까?
박상인 지음 / 세창출판사(세창미디어) / 2022년 5월

단순한 재벌 혐오로 무조건 기업이 나쁘다는 것이 아니라 타당한 근거를 들어 이야기하는 대한민국에서의 재벌이야기가 궁금합니다.

[100자평] "나는 맞고 너는 틀리다"

"나는 맞고 너는 틀리다" - ‘신이 죽은’ 시대의 내로남불
허경 지음 / 세창출판사(세창미디어) / 2022년 5월

요즘에 제가 절실하게 느끼는 문제이기도 합니다. 나와 남이 다름을 인정하지 않고 나와 다르면 틀리다고 치부하는 세태...저자의 생각을 알고 싶습니다.

세상의 마지막 기차역

세상의 마지막 기차역
무라세 다케시 지음, 김지연 옮김 / 모모 / 2022년 5월

마지막 인사도 하지 못한 채 사랑하는 사람을 보내버린 마음은 어떨까? 그것도 얼마 전까지만 하더라도 자신과 웃으며 대화를 나누던 이가, 어느 날 갑자기 덜컥 사고로 죽어버린 모습을 맞이하게 된다면….

그 누구라도 슬픔을 주체하지 못할 것이다.

『세상의 마지막 기차역』은 이런 이별을 겪은 사람들의, 사랑하는 사람들과의 마지막 인사가 담긴 이야기이다. 기차가 탈선으로 인해 탑승자 중 절반 이상이 사망하게 된 끔찍한 사고. 그로 인해 누구보다도 고통을 받는 유가족들에게 있어서 가장 간절한 소원은 죽어버린 이들을 다시 만나는 것이었다. 비록 잠시일지라도.

그러던 그들에게 있어서 사고 날의 그 기차가 유령처럼 나타난다는 소식, 그리고 그 기차에 타면 죽어버린 이들을 타고 있는 시간이나마 다시 만날 수 있다는 소문은 거짓말일지라도 붙잡고 싶은 한 가닥의 희망처럼 다가왔다. 그렇게 그들은 기차역으로 갔고, 그곳에서 '유키호'라는 이름의 유령을 만나게 되었다. 유키호가 그들에게 제시한, 기차를 탑승하는데 지켜야 할 규칙은 네 가지였다:

하나, 죽은 피해자가 승차했던 역에서만 열차를 탈 수 있다.

둘, 피해자에게 곧 죽는다는 사실을 알려서는 안 된다.

셋, 열차가 니시유이가하마 역을 통과하기 전에 어딘가 다른 역에서 내려야 한다. 그렇지 않으면, 당신도 사고를 당해 죽는다.

넷, 죽은 사람을 만나더라도 현실은 무엇 하나 달라지지 않는다. 아무리 애를 써도 죽은 사람은 다시 살아 돌아오지 않는다. 만일 열차가 탈선하기 전에 피해자를 하차시키려고 한다면 원래 현실로 돌아올 것이다.

이러한 규칙들에도 기차역을 찾은 이들은 마지막으로 탈선 사고로 죽어버린 이들을 보기 위해 열차에 탑승하였다.

불의의 사고로 사랑하는 이들을 잃어버린 이들이 마지막 인사를 나누기 위해 기차에 탑승하는 모습들을 보며, 나는 문득 『한밤중 톰의 정원에서』라는 소설이 떠올랐다. 그 책에서는 과거와의 교류로 현재에 어떠한 결과가 나타났다.

그러나 『세상의 마지막 기차역』은 과거로 돌아가는 것이기는 하지만 단지 작별 인사 정도밖에 못한 채, 사고의 피해자들을 잃은 자신들의 슬픔조차 전하지 못한다는 부분이 애처로운 것 같다는 생각이 들기도 했다. 『세상의 마지막 기차역』은 기차를 통해 죽은 이들을 만난다는 주제에 감동을 불러일으키는 인물들이 더해져 새로운 감동으로 화한다.

*출판사로부터 지원받고 주관적으로 작성한 서평입니다*