금융 시장에는 너무나 많은 소음이 존재한다. 매일 쏟아지는 경제 뉴스, 애널리스트들의 상반된 전망, 정치적 사건들, 중앙은행의 성명, 기업 실적 발표... 이 모든 정보를 어떻게 처리해야 할까? 추세 추종자들의 답은 명쾌하다. 무시하라. 가격은 이미 모든 것을 알고 있다. 누군가가 어떤 주식을 산다면, 그것은 그 사람이 그 가격에 그 주식의 가치가 있다고 판단했다는 의미다. 누군가가 판다면, 그 반대다. 수백만 명의 시장 참여자들이 각자의 정보와 판단을 가지고 매 순간 거래하고, 그 결과가 가격으로 나타난다. 당신이 읽은 뉴스 기사, 당신이 생각하는 기업의 전망, 당신의 경제 분석... 이 모든 것은 이미 가격에 반영되어 있다. 이런 관점은 자존심을 상하게 한다. 우리는 똑똑하고 싶어 하고, 우리의 분석과 통찰이 가치 있다고 믿고 싶어 한다. 하지만 시장은 개인의 자존심을 신경 쓰지 않는다. 시장은 항상 옳고, 가격은 그 옳음의 표현이다. 이것을 받아들이는 순간, 거래는 훨씬 단순해진다.
인간의 감정은 거래의 가장 큰 적이다. 우리는 이익을 볼 때 너무 일찍 매도하고 싶어하고, 손실을 볼 때는 회복을 기대하며 너무 오래 붙잡고 있다. 우리는 연속으로 손실을 보면 두려워지고, 연속으로 이익을 보면 과신하게 된다. 우리는 패턴 을 찾고 싶어하고, 의미를 부여하고 싶어 하며, 통제하고 있다는 느낌을 받고 싶어 한다. 체계적인 거래 시스템은 이 모든 감정적 함정으로부터 우리를 보호한다. 언제 진입할지, 얼마나 투자할지, 언제 손절할지, 언제 이익을 실현할지... 이 모든 결정이 미리 정해진 규칙에 따라 이루어진다. 규칙이 신호를 보내면 실행한다. 규칙이 멈추라고 하면 멈춘다. 여기에 해석의 여지는 없다. 이것은 로봇이 되라는 말이 아니다. 오히려 인간으로서의 약점을 인정하고, 그것을 극복하기 위한 도구를 사용하라는 것이다. 뛰어난 의사들이 체크리스트를 사용하는 것처럼, 훌륭한 파일럿들이 매뉴얼을 따르는 것처럼, 성공적 인 트레이더들은 시스템을 신뢰한다. 창의성과 직관이 필요한 영역이 있지만, 실시간 거래 결정은 그런 영역이 아니다.