재밌고 찡한.

허삼관 매혈기
위화 지음, 최용만 옮김 / 푸른숲 / 2007년 6월

해학적이고 토속적인 느낌이 중반까지 김유정의 작품을 연상케 했다.

초반에는 주인공 허삼관의 투박하고 세련되지 못 한 성품이 맘에 안들어 속으로 저런 사람은 뜨거운 맛을 봐야 한다는 생각도 했었는데 중반 이 후로는 뜨거운 부정이 마음속에 적지않은 여운을 남겼다.

중국 소설은 거의 읽어 본 적이 없는 듯 하다. 널리고 널린  무협소설 조차 읽은 적이 없다. 그런 점에서 간접적으로 나마 중국 문화의 한 단면을 볼 수 있었던 것도 한 재미를 주었다.

잘 못 한 부분이 있을 때, 망신 스럽기는 하지만 이것을 마구 떠벌려 주위 사람들에게 알려 간접적으로 징벌효과를 주는 것은 어찌보면 현 형법보다 효율적인 교정 수단이 되진 않나 생각해 보았다. 아무래도 우리나라에 비해 상대적으로 말 많고 떠벌리기 좋아하는 그들 민족 특성이 이루어낸 독특한 문화는 아닐까 싶다.

개인적으로 가장 인상 깊었던 장면은 57 일간 제대로 된 식사를 하지 못 해 허기진 가족들을 위해 주인공이 맛있는 음식 만드는 과정을 묘사하고 침을 삼키게 하는 것으로 허기진 배를 위로하는 대목이다. 기발하면서도 해학적이고 매우 재밌게 보았다.