에스메랄다 산에서 인디고 섬까지

에스메랄다 산에서 인디고 섬까지 ㅣ 오르배 섬 사람들이 만든 지도책 2
프랑수아 플라스 지음, 공나리 옮김 / 솔출판사 / 2004년 5월

상상의 나라로 떠날 준비가 되었는가? 그렇다면 오르배 섬 사람들이 만든 지도책을 들고 두 번째 이야기 책속으로 들어가 보자. 신비한 오르배 섬 사람들이 만들어낸 또 다른 이야기. 이번엔 어떤 이야기들을 들려주려고 하고 있을까? 달근하고 상큼한 그런 이야기들이 펼쳐질까? 무시무시한 마법사의 이야기라도 있을까? 1권에서 만난 이야기들엔 무시무시한 이야기들은 없었는데, 2권은 어떨까? 궁금하다면 펼쳐봐야 한다. 1권 보다 조금 더 두툼해진 책. 이번엔 다섯 나라에 대한 이야기가 들어있다. 이제 이 신비한 동화책을 펼쳐보자. 얼마나 아름다운 이야기들을 풀어낼지 말이다.



그림 동화는 아이에게 읽어 줄 때면 한번에 끝나는 경우가 거의 없다. 아이가 지금보다 어렸을 때는 한권의 책을 하루에도 몇 번씩 읽어주고, 싫증을 느낄 정도가 되었을 때는 책이 너덜너덜 해지기 일수였다. 똑같은 책을 왜 그렇게 많이 읽을까 싶은데, 이야기를 듣는 아이는 책을 읽는게 아니었던 것 같다. 엄마가 읽어줄 때 아이는 그림속으로 빠져든다. 그림속으로 빠져들어 엄마가 읽어 주는 이야기들은 하나의 소리가 되어서 귓가를 멤돌기 시작하고, 또 다른 세상을 만들어 내곤한다. 그래서 책을 읽어 줄때마다 아이는 다른 세상을 만들어 낸다. 어제 만난 세상과 오늘 만난 세상이 다른 이유는 매일 아이가 만나는 세상이 다르기 때문이다. 엄마가 읽어주는 소리에 따라서 달라지고, 어떤 그림이 눈에 들어왔느냐에 따라서 이야기는 달라진다. 그리고 지금 만난 <오르배 섬 사람들이 만든 지도책>이 그런 책이다. 읽을 때마다 다른 맛을 내는 책.



다섯도시 제국의 대장으로 마을을 침입하려하는 붉은 수염 오랑캐들을 찾아 나선 이틸랄마튈라크. 할머니의 숲, 아버지의 강을 거치고 에스메랄다 산으로 햐하는 이탈랄마튈라크. 무섭디 무서운 오랑캐와 만나 화친을 하고 꿈을 여는 풀을 태워 그들을 잠재운뒤 큰 소금 호수에 실어 띄어 보네는 '에스메랄다 산'이야기가 알파벳문자 E에 해당되는 이야기다. 평화로운 마을을 지키기 위해 꿈을 여는 풀을 태우는 이틸랄마튈라크. 에스메랄다 산을 나타내는 E구역을 지나 잠의 밤과 뒤섞인 꿈이야기를 풀어 낸 얼음나라 F를 거쳐서 존이 발견한 돌문은 거인들의 섬으로 이끌어 준다. 존 맥셀커크가 들려주는 이야기. 기막힌 반전이 숨어있는 것도 아닌데, 아슬아슬하니 가슴을 졸이게 만들고, 갸웃거리게 만드는 거인들의 섬이 G의 영역을 담당하고 있다.

이제 영화처럼 아름다운 사랑이야기를 만날 시간이다. 웅갈릴들의 나라. 신의라고 불릴만한 알비니우스가 울갈릴들족의 대장 소르도가이에게 납치당했다. 납치당했다고 생각했는데, 소르도가이가 보통 남자가 아니다. 남자가 봐도 멋진 이 남자가 사랑에 빠졌단다. 동굴족의 공주 타위아나에게. 그녀를 얻기 위해 사랑의 묘약을 받으려고 알비니우스를 납치했다고 하니, 풋하고 웃고 말아야 하는데, 그럴수가 없다. 그의 사랑이 너무나 애잔하다. 게다가 말이 통하니 타위아나도 알비니우스에게 넋두리를 시작한다. 두 사람 모두 그에겐 소중한 사람이 되었는데, 누구의 말을 들어줘야 할까? 산적두목과 공주가 어울릴 것 같지는 않지만 이들의 사랑이 아름답다. 알비니우스는 소르도가이와 타위아나에 사랑의 전달자가 될 수 있을까? 이들의 이야기를 거치고 나면 두번째 지도책의 마지막 관문 I에 해당되는 인디고 섬 이야기를 만날 수 있게 된다. 구름천을 찾아 떠난 코르넬리우스가 만나게 된 여관 주인. 그의 말을 믿어야 할까? 믿지 않으려 해도 자꾸만 눈길이 가는 것은 코르넬리우스에게도 오르배 섬 사람들을 믿고 싶은 맘이 있어서 였을 것이다.



신화들은 닮아있다. 중국신화를 읽으면서 우리네 신화를 떠올리게 되는 것처럼, 그리스 로마 신화 속에서 북유럽신화를 만나기도 한다. 프랑수아 플라스가 만들어 낸 아름다운 책 또한 여러 이야기들을 만나게 된다. 어디선가 들어 본 적이 있는 듯한 이야기들. 낯설지만 낯익은 이야기들. 읽을수록 다른 매력으로 놓쳐버렸던 이야기를 만나게 되는 그런 이야기들. 휘리릭 책장을 펼치는 것만으로 기분 좋게 만들고, 하나씩 골라 읽으면서 콩닥거리게 만드는 마력을 펼치고 있는 <오르배 섬 사람들이 만든 지도책>. 어디선가 본 듯 할지라도 다재다능한 프랑수아 플라스가 만든 책이 아니라, 그냥 오르배 섬 사라들이 만들어 놓았다고 믿고 싶은 그런 예쁜 책. 다음 이야기를 기대해 본다.