[eBook] 단어 따라 어원 따라 세계 문화 산책
이재명.정문훈 지음 / 미래의창 / 2016년 3월
평점 :
판매중지


‘조’와 관련하여 ‘You are just a joe six-pack.’이라는 재미있는 표현이 하나 있다. ‘배에 왕王자(식스팩)가 있는 사내’를 말하는 것이 아니라 퇴근 후 ‘캔 맥주 6개들이 박스’를 사들고 집으로 귀가하는 일반 사람을 의미한다. 만일 뚱뚱한 조가 ‘I’m just joe six-pack’이라고 말하면 어처구니없다는 표정을 지으며 오해하지 말기 바란다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo