편해요

낮술 1 - 시원한 한 잔의 기쁨
하라다 히카 지음, 김영주 옮김 / 문학동네 / 2021년 6월

#도서협찬

이혼 후 야간 지킴이일을 하는 쇼코는 일을 마치고 점심 만찬을 즐기고 쉬러가는 일상을 되풀이한다. 하루를 마감하며 자신을 위로하는 맛있는 음식과 그에 어울리는 한잔의 술이 인생의 낙이다. 쇼코는 혼자 반주를 즐기며, 자신의 삶과 자신을 필요로하는 고독안 의뢰인들을 생각한다.

처음 이 책을 접했을 때, 인기 드라마 “고독한 미식가”와 유사한 내용인줄 알았다. 고로가 일때문에 거래처를 방문하고 그 근처에서 우연히 만나게 되는 맛집을 탐방하는.
이 소설에는 총 16개의 음식이 나오고 (항상 혼자만 먹는게 아니라 더 나오기는 하지만..) 그에 어울리는 술이 빠지지 않는다. 흔히 일본 음식이라고 하면 떠올리게 되는 덮밥, 회정식 등 맛깔스러운 음식이 나오고, 담백한 묘사는 읽는 이로 하여금 ‘맛있겠다’하는 탄성을 불러온다.
“고기를 먹고 뼈를 우린 국물을 마시고, 정말 살아 있다는 느낌 그 자체다.(p156)(음식 바쿠테)라는 표현처럼, 쇼코는 맛있는 음식을 먹으며 살아있음을 느낀다. 말레이지아 음식이라는 바쿠테는 아직 만난 적이 없는데, 먹고 싶어졌다.

하지만 이게 다가 아니다. 에피소드가 쌓여가면서, 이 소설이 말하는 바가 무언지 알게된다. 부족한 경제력 때문에 딸을 두고 나와 의기소침한 쇼코가 두 소꼽친구의 보살핌 속에서 자립의 의지를 키우고, 자신이 돌보던 의뢰인들과의 피드백에서 삶의 의미를 찾는 과정이 따스하다. 옮긴이의 말처럼, 이후의 이야기가 궁금해진다.

놀랍게도 소설에서 언급된 음식점들이 실존하는 곳이라고 한다! 우와,,고독한 미식가에서 에피소드가 끝나면 스토리 원작자 쿠스미가 가게를 찾는 장면이 나오는데, 우리도 이 책을 들고 도쿄를 찾을 수 있다는!!!

음식이 주인공인데, 음식 사진은 없다. 그래서 좀 아쉽다. 일러스트라도 있었다면 더 좋았을텐데..

출판사로부터 책을 제공받아 읽었습니다.