역시 노벨문학상.

방랑자들
올가 토카르추크 지음, 최성은 옮김 / 민음사 / 2019년 10월

이 소설은 작가 올가 토카르추크의 자전 소설 같으면서, 작가가 여행중에 만난 순례자들의 상황을 상상해서 추적한 짧고 긴 각종 수많은 에피소드가 담겨있고, 공항에서 열리는 여행 심리학 강의 내용도 언급하고, 또 작가가 찾았던 인체 모형 전시실에 대한 관찰, 보다 심도있는 연구도 담고 있다. 그 여행은 현시점에서만이 아니라, 과거로도 가고, 미래에도 이어질 것 같은 상상을 하게된다. 그 여행은 지구상 표면의 여행뿐 아니라, 개인의 시간 여행(과거 회상기)이기도 하고 역사 여행이기도 하고, 인체 내부의 관찰 여행이기도 하다. 아주 재미있다.
책 사이 사이에 10여개의 지도도 첨부되어 있는데, 그 지도가 첨부된 에피소드와도 관련이 있어서 뭔가 학술적 여행기인 것 같은 느낌도 온다.
여러가지 에피소드들 중에 특히 "방랑자들"(이 소설의 제목과 같은)과 "쿠니츠키" 에피소드에서, 쳇바퀴 같은 일상에서 벗어나고픈 현대인의 열망이, 회색빛으로 그려져 있어 어쩐지 마음이 통한다. 누구나 한 번 쯤은, 아니 여러 번 그런 유혹을 받지 않는지? 출근길 혹은 퇴근길, 아니면 여행길에서 이대로 회사나 집으로 이어지는 저 길에서 벗어나고 싶다는. 벗어났다가, 다시 본래의 길로 돌아왔을 때 그 길은 여전히 같은 길일까? 하는 의문도 누구나 한 번 쯤은 가질 것이다. 오래 전에 "바그다드 까페"라는 영화를 봤을 때, 사막 여행중에 남편과 싸우고, 차에서 내린 야스민이 아주 멋져 보였는데. 유감스럽게도, 현실은 그렇게 너그럽지 않아서, 그 이후의 삶은 불통과 갈등의 연속이긴 하다.
"신의 구역" 에피소드는 특히 마음에 들었다. 어떻게 진행될 지 진짜 궁금했던 에피소드였다.
_
소설 속에서 계속 "내 순례의 목적은 다른 순례자다."라는 구절이 나온다. 이 한 문장이 이 소설을 대표한다. 사실 이 소설뿐 아니라, 우리가 기록한 모든 역사가 그렇지 아니한가? 책을 덮으며, 역시 노벨문학상을 받을 만 하군! 하며 고개를 끄덕이게 만든다. 강추.
출판사로부터 책을 제공받아 읽었습니다.