고독 깊은 곳 묘보설림 5
하오징팡 지음, 강초아 옮김 / 글항아리 / 2018년 12월
평점 :
장바구니담기


여기서 샀던가? 잼나게 읽었음 다른 작품들도 많이 번역되길.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
매끄러운 세계와 그 적들
한나 렌 지음, 이영미 옮김 / 엘리 / 2020년 11월
평점 :
장바구니담기


엄청 재기 넘치고 소설 자체를 쓰는 기술이 뛰어나며 교양이 풍부한 티가 나는 작가인 거 같아요. 추천인데 특징이라면 이 정도.
1) 일본애니 느낌 엄청 강해서 얌전한 순문학SF 기대하면 배신당함
2) 몇몇 작품은 일본SF 맥락을 알면 더 재밌음 이토케이카쿠 쇼크라거나
3) 전체적으로 백합임(??

댓글(4) 먼댓글(0) 좋아요(9)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
HG.Chris 2020-11-25 03:05   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
이 평 보고 닥구합니다 감사합니다

맑은시내 2020-12-01 10:15   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
평 감사합니다. 혹시 작품이 백합인가요? 구매시 참고하려고 합니다^^

Sophia 2020-12-01 10:39   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
일본에서는 아예 ˝백합 SF˝라고 홍보할 정도의 백합 농도가 있습니다. 단편중엔 아닌 작품도 있지만요.

맑은시내 2020-12-01 11:10   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
그렇군요^^ 답변 감사드립니다. 장르 소설인 만큼 구매자들의 취향을 고려해 출판사 책 소개에 그 부분도 명시되었으면 좋았을 텐데;; 저로선 어찌보면 가장 취향 탈 수 있는 키워드가 누락된 느낌이 들어요. 도움 말씀 감사합니다.
 
일인칭 단수
무라카미 하루키 지음, 홍은주 옮김 / 문학동네 / 2020년 11월
평점 :
장바구니담기


아 표지 확실히 민음사의 요시모토 바나나 같다 원서 표지는 미묘하게 촌스러운데 그게 하루키식 청춘(운운하는 건 50대이상 늙은이뿐이지만)느낌이랑 어울렸음 일단 원서로 읽었는데 걍 하루키 단편 원래 좋아하시는 분이 좋아할듯 소품 모음집

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
킹 세종 더 그레이트 킹 세종 더 그레이트
조 메노스키 지음, 정윤희, 정다솜, Stella Cho 외 옮김 / 핏북 / 2020년 10월
평점 :
장바구니담기


한국어판에 역자 표기가 없다는 건 저자 본인이 한국어로 썼다는 뜻인가요? 나보코프보다 어학에 뛰어나신듯 ㅇ0ㅇ

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
walnut37 2020-09-30 18:05   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
영어로 쓴 작품을 한글로 번역했다고 하네요.
 
착한 소녀의 거짓말 - 구드 학교 살인 사건
J.T. 엘리슨 지음, 민지현 옮김 / 위북 / 2020년 8월
평점 :
장바구니담기


장르가 영어덜트인지 그냥 일반인지 모르겠네 이런 거 표시해주면 좋겠음

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo