린들 로퍼,『마르틴 루터』, 박규태 옮김, 복 있는 사람, 2019(1).
이 희곡은 코흐레우스가 쓴 풍자극 “얀 후스의 비극에 관한 은밀한 대화Ein heimlich gespräch von der tragedia Johannis Hussen”(1538년)에 많은 신세를 졌지만, 그것보다 훨씬 조악하며 분별없는 심리 상태를 보여준다.(570쪽)
→ 이 희곡은 코흐레우스가 쓴 풍자극 “얀 후스의 비극에 관한 은밀한 대화Ein heimlich gesprech Vonn der Tragedia Johannis Hussen”(1538년)에 많은 신세를 졌지만, 그것보다 훨씬 조악하며 분별없는 심리 상태를 보여준다.
영어 원문: In 1539 he produced the Monachopornomachia (The War of the Monk’s Whores), a play that owes much to Cochlaeus’s Tragedy of Johann Hus but is far cruder and less psychologically shrewd.
• 독일어 책 제목을 바로잡았다.
• Ein heimlich gsprech Vonn der Tragedia Johannis Hussen
= 1538년 인쇄본의 제목
• 다음 바이에른 도서관 사이트를 볼 것:
https://opacplus.bib-bvb.de/TouchPoint_touchpoint/start.do?Query=100%3D%22118521330%22+AND+1120%3D%22VD16*%22&Language=De&SearchProfile=Altbestand