도쿄 기담집
무라카미 하루키 지음, 임홍빈 옮김 / 문학사상사 / 2006년 4월
평점 :
구판절판


질투의 감정이라는 것은 현실적인, 객관적인 조건 같은 것과는 별로 관계가 없는 것 같아요. 다시 말해 혜택 받은 입장이니까 다른 누군가를 질투하지 않는다든가, 혜택 받지 못했기 때문에 질투를 한다든가, 그런 건 아니라는 거예요. 그건 몸에 생기는 종양처럼, 우리가 모르는 곳에서 제멋대로 생겨나서, 이유 같은 것과는 상관없이 자꾸만 넓게 퍼져나가요. 알고 있어도 막을 수 없는 거죠. 행복한 사람에게는 종양이 생기지 않는다든가, 불행한 사람에게는 종양이 생기기 쉽다든가, 그런 일은 없잖아요. 224


댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
2015-05-05 01:35   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
문학사상사와 비채 도쿄기담집 번역가 다르고 문사는 양장 비채는 반양장.
 
시리얼 CEREAL Vol.8 - 영국 감성 매거진 시리얼 CEREAL 8
시리얼 매거진 엮음, 김미란 옮김 / 시공사 / 2014년 12월
평점 :
장바구니담기


디자인을 위해 만들어진 가독성도 번역도 최악인 책. 책의 취지에 맞춰 아침 시리얼 먹으면서 이 책의 글을 읽는다고 생각하면 시리얼이 넘어갈까. 차라리 사진만 본다면 모를까.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
약속된 장소에서 언더그라운드 2
무라카미 하루키 지음, 이영미 옮김 / 문학동네 / 2010년 11월
평점 :
장바구니담기


일본인은 이질적인 것을 배제하려는 경향이 굉장히 강하니까요. 좀더 날카롭게 지적하자면, 옴진리교에 대한 세간의 적대감이 피해자에게로 향하는 겁니다. 피해자까지 `이상한 인간`으로 취급해버리는 셈이죠. 옴진리교를 괘씸하게 여기는 생각이 "그런 걸로 뭘 아직까지 투덜거리느냐"며 피해자 쪽으로 향해버리는 겁니다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
열쇠 없는 꿈을 꾸다
츠지무라 미즈키 지음, 김선영 옮김 / 문학사상사 / 2012년 12월
평점 :
절판


3월 16일. 츠지무라 미즈키 책은 이걸 마지막으로 이제 안 봐야지 했는데 생각보다 재밌게 봐서(재미를 넘어서서 이 작가 글이 맞나 싶을 정도로 신선. 이 작가 글이 원래 이런 느낀이었던가.) 아직 읽지 않은 신작도다소 궁금해졌다. 모두 여성이 주인공인, 리얼리티 가득에 희망없는 어두운 단편집.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 


169개의 상품이 있습니다.

무니의 희귀본과 중고책 서점- 어느 사이코패스의 사랑
캐럴라인 케프니스 지음, 배지은 옮김 / 검은숲 / 2015년 5월
14,300원 → 12,870원(10%할인) / 마일리지 710원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2015년 05월 18일에 저장

한국의 생물다양성 2000
이인규 외 / 민음사 / 1994년 10월
18,000원 → 16,200원(10%할인) / 마일리지 900원(5% 적립)
2015년 02월 20일에 저장
절판

[eBook] 라셀라스
새뮤얼 존슨 지음, 이인규 옮김 / 민음사 / 2013년 5월
7,700원 → 7,700원(0%할인) / 마일리지 380원(5% 적립)
2015년 02월 20일에 저장

[eBook] 채털리 부인의 연인 1
데이비드 허버트 로렌스 지음, 이인규 옮김 / 민음사 / 2013년 4월
6,000원 → 6,000원(0%할인) / 마일리지 300원(5% 적립)
2015년 02월 20일에 저장



169개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기