[100자평] 사회적 존재의 존재론을 위한 프롤레고메나 1

사회적 존재의 존재론을 위한 프롤레고메나 1 ㅣ 나남 한국연구재단 학술명저번역총서 서양편 392
게오르크 루카치 지음, 김경식.안소현 옮김 / 나남출판 / 2017년 11월

아카넷에서 나온 사회적 존재의 존재론은 다른책인건가? 프롤레고메나를 먼저 봐야겠지?

[100자평] 철학에 대한 민주주의의 우선성

철학에 대한 민주주의의 우선성 ㅣ 서양 철학의 논문들 3
리처드 로티 지음, 강은교 외 옮김 / 전기가오리 / 2017년 11월

책 한면이 전부 각주, 사실상 내용은 30p, 논문 두편은 있을 줄 알았는데! 로티가 분석철학을 등지고 나서 후기의 로티를 간단하게 맛볼 수 있는 좋은 책인듯

[100자평] 로이 바스카

로이 바스카 ㅣ 컴북스 이론총서
이기홍 지음 / 커뮤니케이션북스 / 2017년 10월

정말 (한국에서)구석진 학자들 찾아다가 개론서 내게 하는거보면 참 대단한 출판사다 싶네요. 상업적 수용된 철학만 각광받는 시대에

[100자평] 암묵적 영역

암묵적 영역
마이클 폴라니 지음, 김정래 옮김 / 박영사 / 2015년 5월

150 페이지 남짓, 반양장 도서가 18000 원 이라니 도서 정가제는 누구를 위한 법인가 싶다

책 내용과 별개로.

객관주의와 상대주의를 넘어서 - 과학과 해석학 그리고 실천
리처드 J. 번스타인 지음, 황설중 외 옮김 / 철학과현실사 / 2017년 7월

책내용도 좋고 통찰도 훌륭하고, 원체 번스타인의 글이 쉬운건지 번역을 잘한건지 독해도 잘되는 편이다.

그러나, 1996년 역서를 재판찍은거라곤 하나, 각주나 인용문에서 한국어 번역 문헌을 발견하지 못했다. 역자들의 빼어난 영어실력은 인정하고 싶으나, 한국어 판으로 번역된 책이 꽤나 있음에도, 참고하지 않고(혹은 표기해주지 않고) 영어판으로 번역해버려서, 각주나 인용문이 원 저자의 어떤 맥락에서 등장했는지 찾고자 할 때 수고가 많이 들었다.

표지가 깔끔해서 좋지만, 글씨체는 너무 모던한것 같다.