[100자평] 바르네트 탐정 사무소

바르네트 탐정 사무소 - 최신 원전 완역본 ㅣ 아르센 뤼팽 전집 14
모리스 르블랑 지음, 바른번역 옮김, 장경현.나혁진 감수 / 코너스톤 / 2015년 9월

모든 이야기들이 재미있었고 - 늘 그렇듯 - 뤼팽 자신의 정체성을 환기해 줘서 좋았다.

[100자평] 초록 눈동자의 아가씨 외

초록 눈동자의 아가씨 외 - 최신 원전 완역본 ㅣ 아르센 뤼팽 전집 13
모리스 르블랑 지음, 바른번역 옮김, 장경현.나혁진 감수 / 코너스톤 / 2015년 9월

초록 눈동자의 아가씨를 둘러싼 20여 년에 걸친 유산과 애증의 복잡한 이야기. 재미가 없을 수가 없다.

[100자평] 자에는 자로

자에는 자로 ㅣ 한국셰익스피어학회 작품총서 1
윌리엄 셰익스피어 지음, 김성환 옮김 / 동인(이성모) / 2014년 5월

신념과 자존감을 지키는 굳건한 이사벨라.

[100자평] 스토너

스토너
존 윌리엄스 지음, 김승욱 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2015년 1월

완벽한 인생은 없지만 완벽한 이야기는 있다.

[100자평] 베를린 누아르 3 : 독일 장송곡

베를린 누아르 3 : 독일 장송곡 ㅣ 베를린 누아르 3부작 3
필립 커 지음, 박진세 옮김 / 북스피어 / 2018년 1월

읽을 수록 이게 진짜 하드보일드라는 생각이 든다. 줄담배 피우면서 마주치는 여자들 성희롱이나 해대는 탐정들 이야기 말고. 역시나 전작들처럼 시대적 배경이 되는 당시의 사회 분위기를 섬세하게 그려냈다.