[100자평] 꽃을 사는 여자들

꽃을 사는 여자들
바네사 몽포르 지음, 서경홍 옮김 / 북레시피 / 2019년 4월

내용은 나쁘지 않았으나 산만한 서술과 어색한 번역투, 비문 때문에 별로였다.

[100자평] 비밀의 크리놀린

비밀의 크리놀린 ㅣ 에놀라 홈즈 시리즈 5
낸시 스프링어 지음, 김진희 옮김 / 북레시피 / 2020년 2월

역시나 재밌었다. 나이팅게일에 대한 저자의 상상이 특히 맘에 들었다.

[100자평] 별난 분홍색 부채

별난 분홍색 부채 ㅣ 에놀라 홈즈 시리즈 4
낸시 스프링어 지음, 김진희 옮김 / 북레시피 / 2019년 5월

에놀라는 많이 자랐고, 오빠들과의 관계도 많이 발전한 듯 싶다.

[100자평] 기묘한 꽃다발

기묘한 꽃다발 ㅣ 에놀라 홈즈 시리즈 3
낸시 스프링어 지음, 김진희 옮김 / 북레시피 / 2019년 2월

1,2권보다 더 몰입해서 읽었다. 정말 재밌었다.

[100자평] 적대적 상황에서의 생존 메커니즘

적대적 상황에서의 생존 메커니즘 ㅣ 알마 인코그니타
올리비아 로젠탈 지음, 한국화 옮김 / 알마 / 2020년 1월

서사가 익숙한 방식은 아니지만, 뭣도 모르는 나로서는 매혹될 수 밖에 없었다. 이 책을 읽음으로써 생존 메커니즘을 획득하지도 못했지만 말이다.