괴물과 친해지기

신화 속 괴물 ㅣ 세계의 걸작 그림책 지크 61
사라 파넬리 글 그림, 김서정 옮김 / 보림 / 2004년 6월

몇년전부터 유행처럼 읽히기시작한 그리스 로마신화가
tv만화로까지 제작되어 아이들을 즐겁게 하고 있다.
우리 아이가 보기에는 너무 얼키고 설킨 신들의 사랑과
몇몇 이해하기 힘든 장면들때문에 보여주기를 꺼려했다.
하지만 제 친구들사이에서 가장 흥미를 끄는 이야기다보니
만화책을 빌려보기도 하고 tv로도 즐겨보기도 했다.
요즘은 좀 시들해졌지만 이 책을 읽고서는 다시 신화이야기에
빠져들고 있다.
그리스신화를 아는 아이에게는 친근하기만한 괴물들이
14마리나 등장한다.
콜라주기법을 이용하여 붙힌 괴물들의 모습은 보는 사람에
따라 전혀 다른 느낌으로 다가오는 것 같다.
눈이 100개나 된다는 <아르고스>의 눈을 보고는 아이들은
같은 모양의 눈과 100까지 세어나가기 바쁘고
감고 있는 눈 2개를 찾으며 즐거워했지만 나는 왠지 섬뜩함을
먼저 느꼈다.
아이의 낙서처럼 그려진 괴물들은 무섭다기 보다는
그려보고 싶은 마음이 먼저 드는 지 이 책을 읽을때면
여러장의 괴물그림을 그리고는 한다.
이 책은 한페이지를 읽는 시간이 좀 길다.
엄마보다 더 많은 이야기를 알고 있는 아이는
<히드라>편을 읽을때면 용감한 헤라클레스의 열두가지 임무를
장황하게 이야기하고 <케르베로스>를 읽으면서는
가여운 오르페우스와 에우리디케의 슬픈 사랑을 이야기한다.
정제된 그리스 신화를 읽는 기분이 든다.
재미있는 외국의 신화를 읽고나면 드는 허전함은 이 책을 읽고나서도
마찬가지였다.
우리나라의 재미있는 신화에 나오는 등장 인물들도 한권으로
읽을 수있는 날이 오길 기대해본다.