[알라딘서재][100자평] 다시, 책으로

어린 시절엔 나를 텍스트 읽듯 읽어줄 사람도 애타게 찾았던 것 같다. 지금은? .... 부를 수록 멀어지는 대상은 이젠 그만. 나혼자 하늘담고 물담은 단지 마냥 둥그렇다. ^^; 그래도 뚝뚝 듣는 자주빛 욕망은 파문을 일으키지만 이제는 넘치지 않게 담을 줄 알지. - 이제 내게 오너라 내가 읽어주마 - 소설이든, 만화든, 당신이든. - 톡톡캔디

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이페이퍼

방명록

서재 태그

녹색광선

2007 8

[100자평] 다시, 책으로ｌ마이리뷰

톡톡캔디 l 2019-06-08 15:19

https://blog.aladin.co.kr/toktokcandy/10901492

다시, 책으로 - 순간접속의 시대에 책을 읽는다는 것 매리언 울프 지음, 전병근 옮김 / 어크로스 / 2019년 5월 평점 :

전작 <책읽는 뇌>를 읽고 읽는 것이 좋다. 책 내용은 만만치 않다. 전공분야가 리터러시이고, 리딩과 뇌에 대해 읽어서 알고 있는데도 그렇다. 번역은 책 읽는 뇌 쪽이 더 낫다 - 언어학 전공자 번역이 이해도가 높아 훨 나은듯. Biliterate brain을 양손잡이 뇌라 번역한 것도 마음에 안든다