독창성보다는 정교함을 추구하는 걸작

그리스 관의 비밀 ㅣ 동서 미스터리 북스 95
엘러리 퀸 지음, 윤종혁 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2003년 6월

두 명의 사촌이 만들어낸 작가의 이름이자, ‘그리스 관의 비밀’에 등장하는 주인공의 이름이 엘러리 퀸이다.
이미 어린시절에 읽어본 작품이지만 지금 다시 읽고서야 충분한 재미를 음미할 수 있었다. ‘셜록 홈즈’ 시리즈나 애거서 크리스티으 작품들에 비해 너무도 정교하고 복잡다단한 트릭이 등장한다.
작가 엘러리 퀸은 어느 것 하나 설렁설렁 넘어가는 법이 없고 편집증에 가까울 정도로 증거와 논리를 추구한다. 그렇기 때문에 아동독자들에게보다는 성인독자들에게 조금 더 흥미로운 작품이 아닌가 싶다.

‘그리스 관의 비밀’은 완성도의 편차가 심한 국명시리즈 중에서 걸작에 속한다.(개인적으로는 ‘이집트십자가의 비밀’ 다음으로 좋아하는 작품이다.)
요즘의 유명한 추리물인 김전일과 코난류의 만화에 익숙해져있는 독자들에게는 조금 지루하고 버거운 책읽기가 될지도 모르겠지만 차분히 앉아서 읽어내려가다 보면 보다 업그레이드된 김전일과 코난의 모습을 찾을 수 있을 것이다.

‘그리스 관의 비밀’은 엘러리 퀸의 다른 걸작들처럼 마지막 부분에 가서 반전에 반전으로 읽는 사람의 혼을 빼놓는다.
‘범인이 밝혀지고 사건이 마무리되겠군’하고 생각하는 시점에서 또 한번 일이 터지는 식이다. 그만큼 결말부분에서의 놀라움과 재미가 크다고 할 수 있다.