김점선 * 인디언 달력 7월

"여름,아침,꽃"

                            7월



                사슴이 뿔을 가는 달

                천막안에 앉아있을 수 없는 달

                옥수수 튀기는 달

                들소가 울부짖는 달

                산딸기 익는 달

                열매가 빛을 저장하는 달

리사오노 * Pretty world

리사오노.
세상의 모든 사소함을 삼켜버릴 수 있을 것 같은 목소리를 지닌 재즈 뮤지션.
평안함을 원한다면 그녀의 목소리가 위로가 될 수 있겠지..


Pretty World


Why don't we take a little peice of summer sky
hang it on a tree?
For that's the way to start to make a pretty world
for you and for me.

And for the sun we'll find a lemon bright balloon
you can hold the string.
Oh can't you see the little world of ours will be
the prettiest things?

We can gather rain enough from a stream to
hold our happy faces.
If you want a breeze I'll blow you a kiss or two.
Take me in your arms and our little world will
be the place of places.

Nothing else to make but breakfast and love.
We'll hang a little sign that just says paradise population two.
I know together we can make a pretty world
for me and for you for you.
That's what I'm longing to do to do to make
a world with you.

김점선 * 인디언 달력 6월

"hen,my mother"

                            6월

  

                옥수수 수염이 나는 달

                더위가 시작되는 달

                나뭇잎이 짙어지는 달

                황소가 짝짓기 하는 달

                말없이 거미를 바라보게 되는 달..

김점선 * 인디언 달력 5월

  꿈

                            5월



                말이 털갈이 하는 달

                들꽃이 시드는 달

                뽕나무의 달

                옥수수 김 매주는 달

                말이 살찌는 달

                오래 전에 죽은자를 생각하는 달

김점선 * 4월

  백합

                            4월

              
                생의 기쁨을 느끼게 하는 달

                머리맡에 씨앗을 두고자는 달

                거위가 알을 낳는 달

                얼음이 풀리는 달

                옥수수 심는 달