재미로 시작해서 그냥 마무리하는 마지막 장.
이렇게 신곡의 내용을 알게 되었다.

끝


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
로봇 수업 - 인공 지능 시대의 필수 교양
존 조던 지음, 장진호.최원일.황치옥 옮김 / 사이언스북스 / 2018년 6월
평점 :
장바구니담기


표지에서 언급한대로 문과용.
뒤로 갈수록 번역내용이 심란해서 읽기 불편함

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
광장의 오염 - 양극화 시대, 진실은 왜 사람의 마음을 바꿀 수 없는가
제임스 호건 지음, 김재경 옮김 / 두리반 / 2021년 5월
평점 :
장바구니담기


책의 전개는 환경과 기후지만 근간은 지금의 정치판에 그대로 적용된다.
진보와 보수의 대결이 아닌 개판 싸움으로 전락한 이유를 깨달을 수 있다. 어차피 정치판은 개판이었지만 근래의 양상은 보기에 챙피한 최악의 모습을 보여준다.

오래 잡고 있었지만 부피가 크거나 무거운 내뇬은 아니다. 게을러서 조금씩 읽었다. 두번 읽었다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
광장의 오염 - 양극화 시대, 진실은 왜 사람의 마음을 바꿀 수 없는가
제임스 호건 지음, 김재경 옮김 / 두리반 / 2021년 5월
평점 :
장바구니담기


도서관에서 대여하여 읽다가 알라딘에 주문하였다.
어제 강남 알라딘중고매장에 들러 혹시 있나 찾아봤는데 없더라.
대여를 다시할까? 잠시 고민하다가 가지고 천천히 다시 읽어야지 결심.

시기 때문일까? 공감되는 내용이 많다!
사실들을 볼 때 도대체 일어날 수 없는 일들이 너무 비일비재하게 일어나는 요즘,
한발짝 잠시 물러나서 우리에게 무슨 일이 있는지 생각해 볼 수 있게 이끌어준다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
애린 왕자 - 갱상도 (Gyeongsang-do Dialect) ㅣ 이팝 어린 왕자 시리즈
앙투안 드 생텍쥐페리 저자, 최현애 역자 / 이팝 / 2021년 1월
평점 :
장바구니담기


어려웠다.
중간중간 웃음짓게 만드는 우리 정서 표현들이 있지만-국영수 중심으로...- 대체로 어려웠다. 경상지방 사투리를 속속들이 이해하지 못하기 때문일 수 있다. 그 사투리를 해석하기 위해 잠시 생각하는 동안 문맥을 잃기 쉬웠다. -아직도 이해 안되는 곳이 있다 포기다-

‘어린왕자가 이렇게도 번역이 되는구나‘
그 정도 기대라면 재미있게 볼 수 있다.

전라지방 사투리 버전도 있다던데 그 번역은 어떨지 살짝 기대만 하고 있다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo