1920년 파리에 헤밍웨이가 살다.

파리는 날마다 축제
어니스트 헤밍웨이 지음, 주순애 옮김 / 이숲 / 2012년 1월

헤밍웨이, 노벨문학상 수상자, <노인과 바다>, <무기여 잘있거라>, <누구를 위하여 종은 울리나> 라는 대작의 작가.
솔직히 그에 대한 칭송과 극찬은 이미 많이 들었다.
내게 있어서 헤밍웨이는 고등학교1학년인가 2학년때인가, <노인과 바다>라는 책을 통해서 처음 접했다.
그때 오랜시간을 투자해서 <노인과 바다="바다">를 읽으려고 노력했으나, 결국 너무 재미없어서 덮어버렸던 기억이 있다.
그리고, 난 그를 다신 만나지 않았다.
<노인과 바다>를 읽고 이해하기에는 그 시절 내가 너무 어렸던 것이 아닐까 라는 생각도 있지만 아직까지도 다시 읽어보지 못했다.
결국 나는 고전읽기는 어려운 숙제에 헤밍웨이의 작품들을 남겨두고 있다.

최근에 <16인의 반란자들>이라는 책을 읽었다.
그 책 역시 헤밍웨이처럼 노벨 문학상 수상한 작가들에 관한 책으로 주로 인터뷰와 사진이 실려 있었다.
그 책을 읽고, 난 그동안 멀게만 느끼고 있던 노벨 문학상 수상자들에 대해 조금 공감할수 있었다.
그래서, 그들의 책을 한권씩 천천히 다시 읽어 보기로 마음 먹었었다. (물론 아직 시작해내지는 못했다. ㅠㅠ)
그러던 차에 헤밍웨이에 관한, 그것도 그가 직접 쓴 젊고 가난했던 파리의 생활을 담은 책을 보자 반가움이 들었다.

이 글들이 1920년대의 생활을 60세를 앞둔 나이에 회고하고 썼다는 점이 믿기지 않을 정도로 세밀하게 자세히 적혀있었다.
그가 사랑한 카페, 공원, 거리, 날씨까지 세밀한 묘사가 꽤 놀라웠다.
보통 시간이 지나면, 사람에 대한 인상은 강하게 남은 반면에 사람들과 나눈 대화는 희미해지게 마련이다. 
그러나, 그의 묘사는 마치 일기처럼 느껴질 정도였다. 
헤밍웨이는 분명 뛰어난 기억력의 소유자임이 틀림없다.

그 스스로 회고하는 헤밍웨이의 파리 생활은 독특했다.
그는 가난했다.
그러나 카페와 산책을 즐겼으며, 많은 사람들과 이야기를 줄겼다.
또한 평범한 사람들보다는 우월하다는 나름대로 자존심을 가지고 살았던 것 같다.
글을 쓰는 사람으로서의 자긍심이라고도 할수 있다.
하지만, 그는 무명시절과 특파원을 그만두면서 근근히 연명해가는 나약함도 동시에 갖고는 있었다.
그러나 분명한 것은 그의 파리 생활은
행복한 순간이었다.

난 내가 이책울 읽고 나면 헤밍웨이라는 작가와 그의 작품에 대해 많이 이해하게 될거라고 생각했다.
하지만 난 예상외로 헤밍웨이보다는 파리에 더 관심이 갔다.
물론 헤밍웨이가 자존심강하고, 예민하지만, 겉으로 자신의 속마음을 들어내지 않는 외강내유 스타일이라는 것을 짐작하게 되었다.
그러나, 이 책은 그의 삶의 한 단편일 뿐이었다.
특히 60세를 앞둔 노인으로 20대의 젊은 시절을 추억하는 글들로 그의 전 삶과 가치관을 알기에는 한계가 있었다.
오히려 번역하신 주순애 작가님 말처럼 자살로 생을 마감한 작가의 눈부시게 아름다운 젊은 시절은 안타까움을 더했다.

헤밍웨이의 젊은 시절을 보낸 파리.
주순애 작가는 그가 걸었던 거리, 둘렸던 카페, 산책했던 공원을 가능한 고스란히 담아놓으려고 노력하였다.
그런 노력은 파리로의 여행을 하고 싶게 만들었다.
 특히 "셰익스피어 & 컴퍼니 서점"에서 사진을 보니 더욱 작가처럼 이책을 들고 파리로 가고 싶어졌다.
헤밍웨이의 자취를 밟으면서 조금더 그를 이해하고 싶어졌다.

헤밍웨이가 사랑한 파리, 그가 가장 찬란하고 아름다운 시절, 가난했지만 행복했던 그를 만날수 있는 좋은 기회였다.

<해당 서평은 출판사에서 제공받은 도서를 읽고 작성되었으나 개인적인 진솔한 서평임을 밝힙니다.>