-
-
1Q84 2 - 7月-9月 ㅣ 1Q84
무라카미 하루키 지음, 양윤옥 옮김 / 문학동네 / 2009년 9월
평점 :
1권의 서평은 댄스 댄스 댄스와 결부시켜서 이야기 해봤었는데 아무래도 '달'이
등장하기 때문에 더 비슷한 느낌을 주는 것 같습니다. 지구의 중력이 주인공에게는
너무 무거워서 '달'로 돌아가야한다는 이야기가 있었지요.
2권에서는 사건의 전말이 조금 더 자세하게 등장합니다. '선구'의 실체가 좀 더
드러났다고 할 수 있습니다. 그러나 앞으로 리틀 피플들이 하고자 하는 것과 이 이야기의
내용들은 어디로 흘러갈지 알 수 없다는 점이 미스터리로 남아있습니다.
이 책의 내용에 대한 질문을 많이 하는데 아무도 대답해줄 수 없을 것 같습니다.
어느 작가나 그렇지만 특히 무라카미 하루키는 현실과 판타지를 섞는 경향이 있고
모든 연결점들이 결말을 통해서 완성되기 때문에 완결이 나오기 전까지는 알 수 없지요.
설령 완결이 난다해도 친절하게 설명해주며 끝낼 타입의 작가는 아니라 의문이 나올 것
같습니다. 그러나 그 정도만을 주고 각자 느껴보라는 것도 소설의 즐거움이 아닐까
싶네요. 범인이 있는, 정답을 지닌 소설과는 조금 다르니까요.
아무래도 무라카미 하루키 소설에 대해 한국 독자들이 느끼는 난감함은 성에 대한
입장인 것 같습니다. 일본 독자들도 모두 성 묘사에 관대한 것은 아니겠지만 말입니다.
무라카미 하루키 소설을 읽어오고 있지만, 사실 누군가에게 추천하는 것은 이런
면에서 좀 꺼려지는 것은 사실입니다. 그리고 1권을 읽으면서 설마 아니겠지만,
그 설마를 꼭 실현하는 무라카미 하루키를 알고 있기에 2권의 내용을 조금은 예상
했었습니다. 그러신 분들이 꽤 있을 것 같은데 바로 후카에리와 선구와의 관계
입니다. 그리고 덴고가 후카에리와 퍼시버와 리시버 관계로 있는 것은 선구의 리더
와 그녀의 관계와 동일한 것인지에 대해서는 잘 모르겠습니다.
선구의 리더는 후카에리가 아닌 후카에리의 도터와 교접을 통해서 무언가를
한 것 같은데, (쓰바사의 이야기나 후카에리가 도망쳤던 부분으로 유추할 때)
후카에리는 도망쳤으면서 너무 아무렇지도 않게 덴고와 같은 행위를 한다는
것이 이상합니다. 무라카미 하루키 소설 안에서 - 세상에서 통용되는 - 논리적인
것을 찾는 것 자체가 이상하지만요.
무라카미 하루키 소설에서의 사랑은 함께 함으로 행복하다는 이야기가 없습니다.
항상 이루어질 수 없는 존재가 멀리서 그리지만 서로 너무도 사랑하는.. 그런
면이 있습니다. 그래서 그의 소설 속 성 묘사는 어떤 쾌락이나 사랑의 결과물과
는 조금은 다른 의미를 지닙니다. 부차적인 느낌이라서 노골적으로 야한 소설은
아닌 것 같게 느껴지긴 합니다만 10대가 읽겠다면 그러라고 대답해주기는 좀
그럴 것 같습니다. 1Q84에서는 달라도 너무 다른 쪽으로 흐르는 것 같지만요.
'도터', '리틀 피플', '공기 번데기'의 이야기들이 전편보다 좀 더 세밀하게 공개
되었습니다. 그리고 달이 두 개인 세계가 왜 등장했는지의 시점도 공개되었습니다.
그것이 무슨 의미를 갖는지는 알려주지 않고 있습니다. 그리고 선구 리더와
야오마메의 대화를 통해서 많은 규칙들을 알게 되었습니다. 도리어 선구 리더가
선구의 이상한 종교적 색체를 띠게 된 것을 이끄는 것이 아니라 그것은 후카에리를
통해서 된다는 것도 보여지는데 정작 후카에리의 정체는 밝혀진 바대로 리틀 피플의
적수라고 정해야할지 모르겠습니다.
물론 그들이 리틀 피플의 정체를 밝혀서 반 리틀 피플의 모멘트가 되었다는
이야기는 등장하지만요.
달이 2개인 것은 기존의 달과 아오마메가 그 때 무언가를 달을 향해 걸었기 때문에
그 달이 그대로 달 옆에 존재하는 것 같습니다. 그러나 왜 초록색인지는 의문입니다.
2권은 내용들이 정리되고, 주변 인물들이 정리되며 본격적인 1Q84 세계의
이야기로 넘어가기 위한 준비인 것 같습니다.
2권에서 등장했던 많은 힌트들이 있었지만, 이 이야기를 이끌고 가는 가장 큰
모티프는 '고양이 마을'인 것 같습니다. 자신을 상실하고 자신의 세계를 상실한
주인공의 이야기. 그리고 그녀의 도터가 보였는데 아오마메는 어디로 간 것일까요.
번역본 3권의 예약판매가 시작되었군요. 그래도 늦게 읽은 편이라 좀 덜 기다릴 것
같습니다. 1984년을 쓰고 있으니 4권까지는 나올 것 같은데 4권도 끝에 가야
이야기의 완전함이 보이겠지요.
1권에서 느꼈던 대단한 구성력은 별 5개를 줬는데 굳이 성교를 통해서 한 집단이
존재해야하는 것인가에 대해 아쉬움을 느꼈기 때문에 별 3개만 줍니다.
마치 도터를 통한 것은 도의적인 문제가 따르지 않는다고 그들이 정당성을
내세우는 것 같은 느낌이 별로였거든요.
1Q84 BOOK 2, Haruki Murakami (2009)
(주) 문학동네
1판 11쇄 2010년 3월 15일
양윤옥 옮김