천사의 속삭임

천사의 속삭임 1
기시 유스케 지음, 권남희 옮김 / 창해 / 2003년 8월

작가의 <검은 집>에 대한 호평을 이따금 들으면서 내가 읽었던가 하고 긴가 민가 했다. 집에 보니 책이 있었다. 그것도 초판으로. 언제 샀었나 싶어 펼쳐 보니 또 읽은 듯도 싶고(처음의 보험사 풍경에 대한 묘사는 분명히 읽은 기억이 났다) '아 꽤나 재밌게 읽었었다'라고 기억을 되살려보다 보니 재밌게 읽은 책은 이노우에 유메히토의 <메두사>였다. 같은 작가의 다른 작품 <푸른 불꽃>은 분명 군대에 있을 때 읽었다, 유미리의 <골드 러시>와 비슷한 주제를 다루고 있으나 격은 약간 떨어졌다는 기억 정도는 남겨둔 채.
이번 작품도 나중에 티미한 기억으로 남을 듯하다.
'공포'라는 측면에서 마지막의 반전은 그럴싸하긴 하나 금요 미스터리 극장 같은 류에 쉬 등장할 법하고, 작가가 묘사하는 잔인함은 과도한 의학, 과학 용어에 가리워져 실감이 덜 난다.
<검은 집>이나 나중에 다시 읽어봐야겠다.