-
-
초판본 맥베스 - 1673년 오리지널 초판본 표지디자인 ㅣ 더스토리 초판본 시리즈
윌리엄 셰익스피어 지음, 한우리 옮김 / 더스토리 / 2020년 3월
평점 :
구판절판

시대를 막론하고 전세계적으로 유명한 극작가 셰익스피어의 명성은 4세기가 지난 지금도 우리에게 사랑받고 있다. '리어왕, 햄릿, 오셀로, 맥베스'는 셰익스피어의 4대비극으로 불리며 셰익스피어의 대표적인 작품으로 잘 알려져 있다. 그 중, 맥베스는 이번에 더스토리 출판사에서 초판본 표지디자인으로 새롭게 우리 앞에 선보이게 되었다. 화려한 삽화가 없어도 제목만으로도 고풍스러운 느낌이 난다. 햄릿이나 리어왕은 내용을 알고 있었지만 맥베스는 읽어본 적이 없어 어떤 내용을 담고 있을지 기대가 된다.

소설이나 만화로 셰익스피어 작품을 접한 사람은 첫장을 펼쳤을 때 놀랐을지도 모른다. 셰익스피어는 극작가이다. 맥베스 또한 연극을 위해 쓰여졌기에 서술이 적고 등장인물의 대사만으로 내용을 이끌어 나간다. 하지만 셰익스피어의 생생한 묘사와 비유 덕분에 진행을 따라가기 전혀 어렵지 않다. 오히려 독자의 상상력 덕에 장면이 풍부하게 그려진다. 사건 진행도 빨라 잠시도 지루할 틈이 없다.
맥베스는 자신이 왕이 된다는 예언을 듣고 반란을 일으켜 왕이 된 자이다. 하지만 죄책감과 누군가 자신처럼 왕위를 다시 뺏어갈지도 모른다는 두려움에 폭군이 되어버리고만다. 이런 행동들이 자신을 죽음으로 몰아 자신이 그토록 피하고 싶었던 미래를 맞이하게 된다.
셰익스피어의 등장인물은 굉장히 흥미롭다. 우리들이 아는 선하고 무적인 주인공들과 다르게 굉장히 인간적인 면모를 보인다. 그리고 그부분 때문에 이야기는 결국 비극으로 치닫고 주인공은 후회하게 된다. '햄릿'에서 햄릿은 신중함과 고뇌 때문에, 리어왕에선 섣부른 판단과 말로 인한 오해 때문에 갈등을 만들어낸다. 어찌보면 답답할 수 있지만 그들의 이런 면모는 누구나 가지고 있는 감정들이다. 덕분에 셰익스피어의 작품은 내면 묘사가 굉장히 치밀하다. 읽는 독자도 주인공에게 공감하고 괴로움이 느껴질 정도이다. 주인공이 이 때 이런 선택을 했으면 어땠을까, 조금만 더 용기가 있었으면 어땠을까 안타까운 부분이 많기에 더 그런 감정을 느낄 수 있다.
요즈음 소설은 자극적이고 사건의 크기에만 치중해 인물의 내면이나 관계에 소홀한 경우가 많다. 그런 소설에 지친 사람들은 셰익스피어를 한 번 읽어보면 그가 그리는 인물들에 흠뻑 빠져 헤어나기 힘들 것이다. 셰익스피어의 고전을 읽어보면 왜 여태까지 명성이 이어져 오는지, 또 어떻게 여태까지 사랑받을 수 있는지 여실히 느껴질 것이다. 마치 초판본 그대로 읽는듯한 표지와 번역 덕에 맥베스에 더 잘 몰입되었던 것 같다. 셰익스피어의 다른 작품들도 초판본 버전으로 읽고 셰익스피어의 작품 느낌을 온전히 느끼고 싶다.