제국 - 유럽 변방의 작은 섬나라 영국이 어떻게 역사상 가장 큰 제국을 만들었는가
니얼 퍼거슨 지음, 김종원 옮김 / 민음사 / 2006년 11월
평점 :
장바구니담기


김종원씨, 번역은 다른 사람에게 맡겨도 자신이 좀 체크 좀 합시다. 번역이 이게 뭡니

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
간달프 2012-07-20 13:15   좋아요 0 | 댓글달기 | URL

왤케 닐 퍼거슨 책들의 번역이 이렇게 개판일까? 도대체 그 이유가 뭐요?