-
-
네이티브처럼 자연스럽고 정확한 말하기를 위한 리닛 쌤의 영어 교정 수업 - 작은 디테일을 손봤을 뿐인데, 영어가 네이티브처럼 자연스럽다!
리닛 알네자 지음 / 동양북스(동양문고) / 2025년 3월
평점 :
도서만을 무상으로 제공받아 솔직하게 작성한 글입니다.
어색한 영어를 매끄럽게 다듬어 영어 말하기의 자신감을 키워주는 책
가장 눈에 띄는 건 한국어와 영어의 구조적 차이에서 비롯된 실수였습니다. 한국어의 어순과 표현 방식을 그대로 영어에 적용하다 보니, 문장이 어색해지고 원어민에게 자연스럽게 전달되지 않는 경우가 많았습니다. -p4
< #네이티브처럼듣고말하는영어구동사수업 >, < #네이티브처럼말하고쓰는법 > 등으로 많은 사랑을 받는 동양북스에서 <네이티브처럼 자연스럽고 정확한 말하기를 위한 리닛 쌤의 영어 교정 수업>이 출간 되었다.
영어 공부를 해본 사람이라면 누구나 한 번쯤 "왜 내 영어는 어색할까?"라는 고민을 해봤을 것이다. 분명 문법을 배우고, 단어를 외우고, 회화 연습도 했는데 막상 입을 열면 뭔가 부자연스럽다. 바로 그 답답함을 풀어주는 책이 <네이티브처럼 자연스럽고 정확한 말하기를 위한 리닛 쌤의 영어 교정 수업>이다.

이 책은 단순한 문법 공부서가 아니다. 저자는 10여 년간 1,000명 이상의 한국인 학습자를 지도하며 발견한 "자주 틀리는 100가지 표현"을 정리했다. 단순히 "이 표현은 틀렸다"라고 말하는 것이 아니라, 왜 한국인이 이런 실수를 하는지부터 분석하고, 자연스럽게 바꿀 수 있는 방법까지 구체적으로 제시한다.
예를 들어, "I HAVE A PROMISE WITH MY FRIENDS."라는 문장은 직역하면 맞는 것 같지만, 원어민은 이렇게 말하지 않는다. 이 책은 한국어식 사고에서 비롯된 문제를 짚어주고, 어떻게 하면 더 자연스럽게 표현할 수 있는지 알려준다.
출간 전 와디즈 펀딩에서 높은 만족도를 기록한 만큼, 이 책은 단순한 영어 교정서를 넘어 평생 두고두고 참고할 영어 학습서로 자리 잡을 것이다. 영어를 공부했지만 여전히 어색한 문장을 말하고 있다면, 이 책을 통해 확실한 변화를 경험해보자.