역사와 문화로서의 차 이야기

녹차문화 홍차문화
츠노야마 사가에 지음, 서은미 옮김 / 예문서원 / 2001년 1월

문화로서의 유럽인의 차에 대한 태도와  일본 역사 - 특히 근대로 향하는 - 속의 차에 대한 2부분으로 구성되어 있다.

동서문명교류의 가장 중요한 교역수단이었던 차를 통하여 역사를 회고하고 있다.

 홍차는 자본주의적 제국문화로 규정하고,

녹차는 일본정신문명을 근간으로 발달했다는 논지이고,

일본 녹차에 대한 강한 애정을 느낄 수 있다.

..............

책 제목이 녹차문화, 홍차문화인데, 책 내용과는 별로 상관이 없다.

일본어 원어를 직역하면 '차의 세계사'가 되는데, 이 책의 가장 합당한 제목이다.

상당히 수준높은 내용이 쉽게 쓰여져있다.

역자의 차에 대한 지식으로 책을 더욱 쉽게 읽을 수 있다.

이 책에 차에 관심많은 독자뿐만 아니라,

역사, 동서교류, 문화 등에 관심있는 독자에게도 유용하다.