동아시아의 교류사 교과서

하룻밤에 읽는 중국사 ㅣ 하룻밤 시리즈
미야자키 마사카츠 지음, 오근영 옮김 / 랜덤하우스코리아 / 2006년 9월

동아시아와 중앙아시아는 중화에 교류하면서 역사를 이어왔다. 각국의 교과서가 근대의 산물인 국가 중심으로 역사를 기술하고 있다. 이 책은 특징은 중화라는 렌즈를 통하여, 교류사를 통시적으로 기술하고 있어, 중국이나 동아시아 교류에 처음 접근하는 사람에게 유용한 틀을 제공하다. 물론 이해하기 쉽게 만든 수많은 도표는 매우 가치있다. 상당히 정교한 수많은 도표와 지도만으로도 한국에서 배운 역사지식에 대한 오류를 지적해주고 있다. 수많은 글보다 간략한 몇 개의 도표와 지도로 지난 과거를 더욱 쉽게 이해하기도 한다.

조선에 대한 기술등에 대해여 많은 한국인이 불만을 가질수도 있고, 일본인 역시 일본을 중화의 변방으로 보는 사관에 불만이 있을 수도 있지만, 상당히 조화된 역사관인 것 같다. 국가 중심이 아니라, 전통적인 동아시아의 질서인 중화라는 키워드를 통하여, 이 지역의 교류와 문명의 역사에 대한 기록이므로 각국의 역사교과서를 넘어서는 교류사 교과서로의 역할도 가능하다고 본다. 저자가 고등학교 교사를 경험해서 인지, 방대한 역사를 간단화하면서도 균형을 이루고 있는 듯 하다. 이 책은 전문가를 위한 책이라기보다는, 고등학생이상의 교양인을 위한 중국 개설서로서 상당히 유용한 기능을 하고 있다.