[100자평] 크레이지 리치 아시안 1

크레이지 리치 아시안 1
케빈 콴 지음, 이윤진 옮김 / 열린책들 / 2018년 11월

원서가 있는 책을 살 때 번역자를 고려해 사는데 항상 궁금한 것 세 가지가 있었다. 1. 영어 전공과 무관한 사람들이 번역하는 것 2. 그 나라에 유학 다녀오지 않은 사람이 번역하는 것 (생활 회화, 상황 같은 건 어떻게 번역할지) 3. 영어 전공자인데 불어, 일본어 등의 제 3국 소설을 번역하는 것.

[100자평] 新海誠展 「ほしのこえ」から「君の名は。」まで

新海誠展 「ほしのこえ」から「君の名は。」まで (大型本)
朝日新聞社 / 美術出版社 / 2017년 11월

2018년에 있었던 신카이 마코토 전시회 다녀와서 구매. 전시회에서 담은 내용들이 담겨 있어서 충분히 소장 가치가 있다. 어디 구겨지거나 손상없이 깨끗이 와서 더욱 만족스러웠다.

[100자평] [블루레이] 너의 이름은 : 렌티큘러 디럭스 한정판 (3disc: 2BD+OST)

[블루레이] 너의 이름은 : 렌티큘러 디럭스 한정판 (3disc: 2BD+OST) - 대본집 + 포토북(100p) + 액자 디지팩 + 스티커(3종) + 가사지 + 엽서(6종)
신카이 마코토 감독, 카미키 류노스케 외 목소리 / 올라잇픽쳐스 / 2018년 6월

구매한지 일주일 만에 가격이 11000원이나 내려갔네요. 미리 산 나는 호구입니다!

[100자평] 신카이 마코토 Walker 워커

신카이 마코토 Walker 워커 - 빛의 기적: 신카이 마코토 작품의 발자취
신카이 마코토 외, 이은주 / 대원씨아이(만화) / 2017년 7월

신카이 마코토 전시회 다녀와서 감동 받아 샀습니다. 근데 대원은 랩핑을 해도 띠지랑 귀퉁이를 찌그러뜨리나요? 한 십 여 페이지 밑이 찌부러져 있어서 볼 때마다 기분 상합니다. 어쩔 수 없이 킵하긴 하지만 속쓰립니다. 책 내용은 좋아요. 대원 더 신경써주길 바랍니다.

[100자평] 실종 홀리데이

실종 홀리데이 - 오늘은 실종되고 싶은 날
오츠이치 지음, 김선영 옮김 / 북홀릭(bookholic) / 2009년 6월

첫번째 단편은 참 좋았다. 그러나 작품의 제목인, 중편작 실종 홀리데이는 정말 실망스러웠다. 오츠이치다운 발랄함도 없고 지루하며, 결말이 화가 나긴 처음이다. 약자에 대한 따뜻한 시선은 좋지만 그들의 간교함까지 긍정할 순 없는거다. 삼천만엔ㅠ 범인들 다 때려주고 싶었다.