toto 2008-01-10
날씨가 꽤 쌀쌀합니다. 건강하시죠? 선생님!
선생님! 또 질문이 생겨 밤잠을 못이루고 이렇게 질문을 드립니다.
1. It is natural that he should be kind to others.
2. It is natural that he be kind to others.
3. It is natural that he is kind to others.
4. It is natural that he was kind to others.
5. It is strange that she should marry such a poor man.
6. It is strange that she is married to such a poor man.
7. It is strange that she married such a poor man.
문법책에서 보통
1) 이성적 판단 형용사 경우 that절 뒤에 should가 오거나 동사원형이 온다.
2) 감정적 판단 형용사 경우 that절 뒤에 should가 와야 하고 이 때
should는 생략할 수 없다
고 나옵니다.
그래서 1, 2번 표현과 5번 표현만 맞다고 보는 데,
제가 예로 든 다른 표현들은 틀린 것인가요?
의미상 현재 또는 과거의 사실에 대한 이야기를
하는 것이니까 맞을 것 같아서요?
선생님의 가르침이 또 필요합니다.
감사합니다.
|