-
-
악몽의 엘리베이터 ㅣ 살림 펀픽션 1
기노시타 한타 지음, 김소영 옮김 / 살림 / 2009년 5월
평점 :
절판
조금은 유치하고 직설적인 제목의 악몽의 엘리베이터. 그리고 광고문구..
좀 끔찍하고 진짜 무서운 이야기가 아닐까 싶었는데, 의외로 초반의 분위기는 금새
사라지고, 코미디같은 느낌이 들었다.
책도 술술 잘 넘어가는게 오가와의 악몽, 미키의 악몽은 누구의 시선인가만
바뀔뿐 똑같은 시간, 똑같은 현장을 거의 보여주고 있고, 사부로의 악몽에 들어가서야 조금 더
다른 사건들이 붙을 뿐이기때문이기도 하다.
너무도 쉽게, 누구의 음모인가는 짐작이 되버려서 좀 김이 빠지기도했지만, 그 공간안에서
자신의 신분이 들통났을때, 그리고 갑작스레 일이 꼬여 살인을 저지르게 되었을때
사람들의 반응..
뭔가를 하려고 하면 할수록 점점 더 일이 꼬여간다는 설정은 프랑스영화
'형사에게 디저트는 없다' 란 영화가 떠오르기도 했다. 물론 책에서도 그 상황에 대해
다른 책들을 언급하기도 하고, 세 주인공들이 열심히 아가사 크리스티의 밀실살인에 대해
모방하려고 나름 시도를 하기도 하지만, 일은 더 꼬여갈 뿐이다.
어찌됐든 시체를 처리하고 돌아서나오지만, 진짜 반전은 마지막에 나왔다.
하지만, 그 반전에 작가가 얼마만큼의 기대를 하고 있었는지는 모르겠지만, 프롤로그를
조금만 신경써서 봤다면, 금방 눈치챌수도 있었을 거란 생각이 든다.
번역후기를 보니, 작가가 극작가출신이라서 꼭 앞에서부터 소설을 읽어야만 한다는 당부글을
볼수가 있었는데, (중간부터 보는 소설도 있을까..싶기도 하지만,,) 그래서인지 좁은공간과
적은 수의 인물로도 나름 몰입도가 높고, 재미난 소설이 아니였나 싶기도 하다.
공포감을 주기보다는 웃음을 더 많이 준 소설이였고,
결말의 짧은 반전이 오히려, 은둔형인간에 대해 생각해보게끔 해주는,
인간이 코너로 몰렸을 때 얼마나 극적인 상황을 연출하게되는지를 보여주는 강렬한 순간이
아니였나 싶다.