[100자평] 죽음 : 이토록 가깝고 이토록 먼

죽음 : 이토록 가깝고 이토록 먼
블라디미르 장켈레비치 지음, 김정훈 옮김 / 호두 / 2023년 7월

과연 명불허전입니다. 잘 읽고 있습니다.

[100자평] 여전히 미쳐 있는

여전히 미쳐 있는 - 실비아 플라스에서 리베카 솔닛까지, 미국 여성 작가들과 페미니즘의 상상력
샌드라 길버트.수전 구바 지음, 류경희 옮김 / 북하우스 / 2023년 7월

펀딩한 책이 무사히 도착했습니다. 잘 읽겠습니다. <다락방의 미친 여자>에 이어.

[100자평] 헤겔의 세계

헤겔의 세계 - 헤겔 철학의 역사적 뿌리를 찾아서
위르겐 카우베 지음, 김태희.김태한 옮김 / 필로소픽 / 2023년 2월

<헤겔의 세계>는 일견 두텁고 무거운 듯 보이지만 그 내용과 서술은 난해하거나 추상적이지 않다. 오히려 위트 있고도 경쾌하게 쓰여진 책이다. 우리는 어떻게 하늘에서 지상을 내려다보는 거대한 열기구의 시대에 헤겔의 철학과 같은 독일관념론이 사유의 정점에 도달하게 되었는지를 깨닫게 된다.

[100자평] 잃어버린 시간을 찾아서 13

잃어버린 시간을 찾아서 13 - 되찾은 시간 2
마르셀 프루스트 지음, 김희영 옮김 / 민음사 / 2022년 11월

김희영 교수님의 번역을 따라 잃어버린 시간을 찾아서를 몇 년에 걸쳐 읽었습니다. 올 가을은 되찾은 시간과 함께 하려고 합니다. 앞으로 제 삶에서 프루스트를 몇번 더 읽을 수 있을까요. 그때도 선생님의 번역본과 함께 하겠죠? 십년에 이르는 값진 노고에 고개 숙여 인사를 드립니다. 감사합니다!

[100자평] 인류세의 인문학

인류세의 인문학 - 기후변화 시대에서 지속가능성의 시대로
캐럴린 머천트 지음, 우석영 옮김 / 동아시아 / 2022년 6월

[자연의 죽음]의 저자가 썼다고 하기에는 내용이 나이브하고 신선하지 않다(1장만 다소 예외). 기왕에 국내 출간된 인류세 관련 문헌보다 진전된 논의랄 만한 게 없고 개론서로도 그닥 별로(원서로 2020년도 책인데도). 게다가 각주 일부분은 왜 번역하지 않았을까. 여러 모로 아쉽고 또 부실한 책.