사랑을 말할 때 우리가 이야기하는 것
레이몬드 카버 지음, 정영문 옮김 / 문학동네 / 2005년 2월
평점 :
장바구니담기


일상의 소소한 혹은 자질구레한 일들, 때로는 소박한 평화를 즐기다 잊고 있었던듯 남은 페이지를 펴서 한 편이라도 다시 카버를 읽게 되면...그래, 이건 카버야. 이건 카버의 소설이지...깊은 한숨이 나온다. 다시 카버의 세계로 진입하기가 버겁다. 이 세계가 좀 더 현실과 가깝다는 걸 인정하기 쉽지 않기 때문이다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
레이먼드 카버 - 삶의 세밀화를 그린 아메리칸 체호프 클래식 클라우드 13
고영범 지음 / arte(아르테) / 2019년 11월
평점 :
품절


읽는 내내 답답하고 마음 아팠던 책. 카버의 고된 삶은 그의 소설에서 반복 재생된다. 어느 게 현실이고 어느 것이 소설인지...그래도 말년의 카버가 알콜중독을 극복하고 스테이크 위의 풍미넘치는 크레이비 소스처럼 만족했다니 얼마나 다행인지...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
대성당 (무선) - 개정판 문학동네 세계문학전집 119
레이먼드 카버 지음, 김연수 옮김 / 문학동네 / 2014년 5월
평점 :
장바구니담기


오래전 읽었을 때 카버의 소설은 기이함과 삶의 불가항력적 비극 사이에서 기이함 쪽에 무게를 두었다면 이번에는 후자의 요소가 내게 더 강하게 다가왔다.
이 소설집에 실린 모든 단편들이 놀랍고 대단하다고(It‘s really something)밖에는 말할 수 없다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
파리의 생활 좌파들 - 세상을 변화시키는 낯선 질문들
목수정 지음 / 생각정원 / 2015년 7월
평점 :
장바구니담기


조금은 부러운 마음으로 금기를 금기시하며 자기만의 방식대로 조금씩 앞으로 가는 나라 사람들-진보란 원래 앞으로 걸어간다는 뜻 아니었던가-을 읽는 시간은 신선한 충격의 경험이었다.
18세기에 혁명을 이룬 나라답게 모든 삐딱한 시선과 행동이 용인되는 나라...시위를 응원하며 반항심을 부추기는 나라. 그러나 때로 이들이 보여주는 좌파의식이란 그리 특별하지 않다. 생활 속에 파고드는 자연스러움이 있다. 이러한 것이 좌파의 품격일까.
이 책 속 누군가의 말처럼 좌파가 시간을 갖고 삶을 음미하며, 세상이 굴러가는 방식에 의문을 제기하고 다수에 맞서 소수를 대변하는 자라면 나또한 그 부류에 한 발은 걸친 것이 아닌가 조금은 위안하고 싶어진다.
그리고 한국적 토양에서는 결코 나올 수 없을 것 같았던 이예다 같은 청년이 더 많이 나오길 기대하며 한국의 생활좌파를 응원한다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
사실들 - 한 소설가의 자서전
필립 로스 지음, 민승남 옮김 / 문학동네 / 2018년 7월
평점 :
장바구니담기


내용도 번역도 끔찍하다. 시시콜콜한 연애사로 점철된 로스의 자서전은 가히 첫부인과의 지옥같은 결혼생활에서 벗어나기, 그 이상도 이하도 아니다. 자서전이 아닌 로스의 소설을 보라...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo