외딴집 상,하

외딴집 - 상 ㅣ 미야베 월드 2막
미야베 미유키 지음, 김소연 옮김 / 북스피어 / 2007년 10월

<모방범>을 처음 읽고 미미여사에 빠져 그동안 그녀의 작품을 참 많이도 읽어왔던 것 같다. 미야베 미유키는 히가시노 게이고만큼이나 내가 좋아하는 일본 작가 중 한명인데 이상하게도 그녀의 시대물에는 손이 잘 안 갔다. 시대물은 이 책 <외딴집>을 처음으로 읽었다. 2007년 작품인데 이제야 읽게 되다니. 현대물은 많이 읽어봤는데 시대물은 안 읽어봤다는 나의 말에 친구는 이 책을 추천했다. 자신은 시대물을 거의 다 읽었고 현대물은 많이 못 읽었는데 자신이 읽은 미미여사의 시대물 중 이게 최고라고 말했다. 가끔 그 친구가 추천해주는 책을 재밌게 읽었던 터라 망설임 없이 읽기 시작했다. 상, 하로 구성된 꽤 많은 분량... 조금은 어색했던 첫 만남. 다 읽고 난 후엔 역시 미미여사네, 라는 생각과 함께 감동이 밀려왔다. 슬펐다. 가가님, 우사 그리고 호....

<외딴집>은 죄인(가가)이 유폐된 저택에 하녀로 살게 된 어린 소녀 호와 죄인인 가가의 유대를 그린 작품이다. 주인공 호는 태어날 때부터 지금까지 축복받지 못하고 버려져 힘들게 살아왔다. 중간 중간 좋은 사람들도 만나지만 결국 호는 악령이 산다고 하는 마른 폭포 저택에 하녀로 들어간다. 마른 폭포 저택에 유폐된 죄인 가가는 누구인가. 그는 아내와 자식, 부하를 잔인하게 죽였다. 한때는 쇼군의 총애를 받아 막부의 중요한 역할을 맡기도 했었는데 어떤 사연이 있는 것인지. 가가님이 마을에 등장하면서 사람들은 마을에 일어나는 여러 사고와 병들이 다 그 때문이라고 믿으며 두려워한다. 그가 귀신에 씌었다는 것. 그리고 이런 상황을 이용해서 자신의 이익을 취하려는 사람들이 생긴다.

가가님과 호와 우사에 감정 이입해가며 순식간에 읽었다. 가가님의 캐릭터가 많이 나왔던 건 아니지만 매력적이었던 것 같다. 그들이 서로의 진정한 모습을 알아보고 위해주는 모습이 감동적이었다. 그리고 너무 슬펐다. 결말이 너무 슬펐다. 호가 가가님께 습자를 배우던 장면의 따스함이 잊히질 않는다. 안타깝다.