필사의 맛

필사의 맛 : 영어성경편 - 자꾸만 쓰고 싶어지는 잉글리시 핸드-라이팅 북
김경진.최나리.Ellie Oh 지음 / NEWRUN(뉴런) / 2015년 4월

북카페에서 필사를 하시는 분들을 많이 봤다. 필사란 책 한 권을 정해 처음부터 끝까지 베껴 쓰는 것인데 가장 많이 보였던 책이 <난장이가 쏘아올린 작은 공>이나 <칼의 노래>, <메밀꽃 필 무렵>이었다. 그리고 관심이 생겨 따로 검색을 더 해보니 조정래 작가님의 <황홀한 글감옥>을 읽고 <태백산맥>, <아리랑>, <한강>을 필사하는 분들도 많았다. 나는 책을 읽다가 간직하고 싶은 문장이 나오면 내 노트에 따로 옮겨 적기는 하지만 책 한 권을 처음부터 끝까지 베껴 써 본 적은 없다. 하지만 필사의 효과는 조금 알 것 같다. 어쩌다 정말 책의 많은 부분이 마음에 들어 여러 장 노트에 옮겨 적는 경우가 있는데 그럴 때 적으면서 얻는 게 많았기 때문이다. 그 과정이 쓰면서 생각하고 다시 곱씹어 보는 과정이기 때문에 그냥 눈으로 빠르게 읽었을 때보다 더 깊이 이해할 수 있었다.

그런 생각을 하면서 나도 일부가 아니라 책 전체를 한 번 베껴 써 볼까 생각하던 참에 이 책 <필사의 맛>을 보게 되었다. 그때 검색해봤을 때 문학작품이 대부분이었지만 그와 더불어 사람들이 많이 필사하던 것이 바로 성경책이었다. 성경은 세계 최고의 베스트셀러라고 하고 좋다고 많이 들었지만 나는 기독교인도 아니고 집에 성경책도 없어서 필사할 때 성경책은 전혀 생각하지 않았었다. 그런데 이 책에 관심을 갖게 된 이유는 책 소개를 보니 영어성경을 담았다고 해서였다. 대학생 때 영어성경에 대해 열심히 강조하시던 교수님이 생각났기 때문이었다. 그때 그 교수님은 아마 전공과목이 아니라 교양과목이었다면 과제로 영어성경 필사를 해오라고 하셨을 것 같다. 그 정도로 열렬히 강조 하셨는데. 한 두 번이 아니라 계속 그러셔서 그땐 왜 수업과 상관없는 이야기를 자꾸 하시는 걸까 반감만 생겼었는데 이제 생각해보니 교수님은 대학생 때 미국에서 영어성경 스터디를 하시면서 진짜 무언가를 크게 느끼셔서 학생들에게 너희들도 한 번 해보라고 강조하신 게 아닌가 생각된다. 도대체 무엇이길래 그 정도로 강조 하셨나 갑자기 궁금해져 살펴봤다.

이 책은 영어성경의 구약성서 <창세기>의 일부를 소개하는데 바로 옆에 손으로 직접 쓸 수 있는 공간을 마련해두었다. 넉넉한 공간이 마음에 들었고, 볼펜과 이 책만 있으면 언제 어디서든 필사를 할 수 있어서 좋았다. 먼저 천천히 읽어보고, 따라 쓰고, 문장 구조를 파악하며 끊어 읽기도 하고, 모르는 단어도 찾고 필사 겸 영어공부까지 할 수 있었다. 영어 공부 안한지도 오래돼서 그런가 재미있는 과정이었다. 집중하면서 피포페인팅할 때처럼 잡생각도 안하게 되고, 안정되면서 스트레스 해소도 되는 것 같아 필사에 매력을 이번 기회에 제대로 느꼈다. 필사의 장점으로 많은 사람들이 뿌듯함을 이야기하는데 나도 느꼈다. 직접 처음부터 끝까지 써내려갔다는 그 뿌듯함! 나도 이 기회에 다른 책을 필사해볼까!