[100자평] 물은 H2O인가?

물은 H2O인가? - 증거, 실재론, 다원주의
장하석 지음, 전대호 옮김 / 김영사 / 2021년 6월

역사적 사례 분석으로 철학적 함의를 이끌어내는, 현대에 몇 없는 쿤 식의 과학사-과학철학 연구서. 여러 이론의 공존이 과학의 발전에 더 바람직하다는 독특한 주장을 옹호한다. 저자의 제안이었다지만 ‘incommensurability‘를 ‘비정합성‘으로 번역한 건 아쉽다. ‘incoherence‘와 혼동될 여지가 있다.