[100자평] 보이는 것과 보이지 않는 것

보이는 것과 보이지 않는 것 ㅣ 동문선 문예신서 221
메를로 퐁티 지음, 남수인 옮김 / 동문선 / 2004년 6월

보인다는 것은 우리가 어떤 편견 속에 노출되어 있다는 것을 뜻한다. 보이지 않는다는 것은 우리가 아직 볼 준비가 되어있지 않다는 것을 뜻한다. 번역 역시 쵝오... 동문선 번역을 칭찬할 줄이야...