이미 경험한 미래는 과거인가, 여전히 미래인가?...

페이첵 ㅣ 필립 K. 딕의 SF걸작선 4
필립 K. 딕 지음, 김소연 옮김 / 집사재 / 2004년 1월

영화개봉과 동시에 출간된 <페이첵>은 필립 K.딕의 SF걸작선 4권으로 스필버그가 만든 '마이너리티 리포트'의 개봉과 함께 집사재에서 ‘필립 K.딕의 SF걸작선’ 시리즈를 출간한지 어언 2년만에 시리즈 3권을 건너뛰고 출간된 작품인데 (1, 2권 출간 당시 곧 이어 출간될듯 하던 시리즈 3권의 타이틀인 <사기꾼 로봇>을 영화화한 '임포스터'가 국내개봉시 흥행에 실패하는 바람에 출간이 미뤄졌다는 믿기 힘든 얘기가 떠돔...-_-;) 다행히도 4권을 읽는 동안 이제나저제나 기다려오다 한때 포기하고 있던 시리즈 3권이 뒤늦게나마 출간되어 SF팬의 입장에서 무척이나 반가운 일이 아닐수 없다.

이 책에는 필립 K.딕의 여덟 편의 중단편이 실려 있고 그 중 첫 번째 작품인 <페이첵>은
미래를 본 사나이가 자신한테 닥칠 위험에 대처하고자 몇 가지 물건을 준비해서 실제 닥친 위험을 하나둘씩 헤쳐 나가는 과정을 다루고 있는데 읽는 도중 내용과 상관없이 떠오른 생각은 과거와 미래의 기준은 과연 무엇일까 하는 것이다. (물론 시간이 기준이 되겠지만)이미 지난 일을 과거라 말한다면 미래에 갔다가 현재로 돌아 온 사람이 기억하고 있는 미래의 기억(추억?)은 과거가 되는 것일지, 미래가 되는 것일지에 대한 궁금증을 잠시나마 불러 일으킨 작품이고

두 번째 작품인 '존의 세계'는 지옥과 천국은 알고보면 사실상 두 가지 시간대의 흐름이었는지도 모르며 그 중 어느 하나에도 속하지 않고 영원히 변치않는 세상을 위해 중간의 시간대에 머물것이냐를 놓고 갈등하게 되는 두 남자의 이야기로 분명 그의 전작인 '두 번째 변종' 이후의 세상을 그리고 있지만 시간의 반복되는 흐름을 그리고 있다는 점에서 그 이전을 그리고 있다고 볼 수도 있어 독특했다.

이외에도 '우리가 진정으로 원한 것은', '우브는 죽지 않았다' 등이 재미있었는데 여덟 편의 작품을 다 읽은 후 처음 드는 느낌은 전체적인 분위기가 ‘SF답다’라기보다 텔레비젼 시리즈인 환상특급의 소재로 더 잘 어울리지 않을까하는 생각이 우선 들고보니 -어쩌면 환상특급을 너무 많이 본 탓?...- 이전의 시리즈 1, 2에 비해 다소 실망스럽다고 볼 수도 있지만(뭐 번역을 탓하는 분도 계시지 않을까 싶지만...) 비록 환상특급풍이라 느낄지라도 그 나름대로의 쏠쏠한 재미가 있으니 (필립 K.딕의 팬은 물론) SF팬이라면 놓치지 마시길 바란다.

-하긴 100편이 넘는 단편들이 모두 걸작일 수는 없을테고 그중에서 골라서 출간하려면 아무래도 괜찮은 순서로 번역이 되었을터 이미 나올만한 작품들이 다 출간된 상태라면야 뒤늦게 출간될수록 재미나 작품성면에서 다소 실망스러울수 있는 것은 어찌보면 당연한 지도-

사실 SF의 이름을 달고 나오는 모든 것들은 -때론 후회할지라도- 일단 그때그때 읽어 둬야 하기에...
(최소한 구입은 해놓아야 한다는 것을 ‘우리들’은 경험을 통해 이미 알고있지 않던가!)