리뷰 자객♡ - russist

서재지수 : 2690점

  • 마이리뷰: 69편
  • 마이리스트: 0편
  • 마이페이퍼: 0편
  • 오늘 0, 총 1481 방문

리스트

마이리스트

짧평

남길 책
빌릴 책
버릴 책


방명록


서재 태그

more


오늘의 마이리스트

선택된 마이리스트가 없습니다.

최근 댓글


크리에이티브 커먼즈
powered by aladin

북마크하기[100자평] 번역하는 문장들ｌ남길 책

댓글(0)

russist l 2025-02-11 09:41

https://blog.aladin.co.kr/776020283/16220028

번역하는 문장들
조재룡 지음 / 문학과지성사 / 2015년 2월
평점 :
품절


좋다. 그러나 선뜻 추천하기 어렵다. 꼭 학자스럽다. 결국 번역론은 문학론이란 건데, 저자가 생각하는 문학은 협소해 보인다. 중언부언이 잦고, 이렇게 길게 쓸 필요는 없을 텐데 하는 글도 있다. 전반적 논조에는 동의하나 풀어나가는 방식은 지루하기 그지없다. 지면에 제약이 있었다면 어땠을까.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/776020283/16220028
주소복사 ㅣ